Three little boys, young ruffians of the Turinese suburbs, play on a piece of rough ground and talk about themselves and their idols; soon, however, they will have to come to terms with grown-ups' games in an old industrial shed.