Name	Known for
Benz Antoine Tom Tom See fewer	Get Rich or Die Tryin' (2005)
Roch Aubert Président du C.A. Président du C.A. See fewer	Les Jaunes (2014)
Marc Beaupré Kevin Drisdell Kevin Drisdell See fewer	2 frères (1999)
Jean-Marie Bioteau Hervé Lanoue Hervé Lanoue See fewer	2 frères (1999)
Isabelle Blais Sophie Martineau Sophie Martineau See fewer	The High Cost of Living (2010)
Guy 'Borza' Boutet Mike Mike See fewer	Poison d'avril (2001)
Normand Chouinard Pierre-Marc Hébert Pierre-Marc Hébert See fewer	2 frères (1999)
Martin Dubreuil Benoit Benoit See fewer	7 Days (2010)
Hélène Florent Mylène Mylène See fewer	Café de Flore (2011)
Élise Guilbault Josiane Leblanc Josiane Leblanc See fewer	The Woman Who Drinks (2001)
Christopher Heyerdahl Bobby Vieira Bobby Vieira See fewer	Under the Banner of Heaven (2022)
James Hyndman Claude Désormeaux Claude Désormeaux See fewer	Rowing Through (1996)
Benoît Langlais Zacharie Hébert Zacharie Hébert See fewer	La maison du pêcheur (2013)
Diane Lavallée Dominique Lazure Dominique Lazure See fewer	The Passion of Augustine (2015)
Claude Lemieux Inspecteur Géraldi Inspecteur Géraldi See fewer	Temps dur (2004)
Vitali Makarov Artiste Russe Artiste Russe See fewer	Pawn Sacrifice (2014)
Gabriel Marian Oseciuc Dragan Vujovic Dragan Vujovic See fewer	A Different Loyalty (2004)
Marie-Christine Perreault Madame Chaput (as Marie-Christine Perrault) Madame Chaput (as Marie-Christine Perrault) See fewer	Torn Apart (2006)
Frédéric Pierre Eddy-Rasta Eddy-Rasta See fewer	L'appât (2010)
Daniel Thomas Gabriel Hébert Gabriel Hébert See fewer	2 frères (1999)
Karine Vanasse Lucie Chaput Lucie Chaput See fewer	Polytechnique (2009)
Mariloup Wolfe Ariane Aubry Ariane Aubry See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)