Name	Known for
Carl Marotte Pierre Lambert Pierre Lambert See fewer	My Bloody Valentine (1981)
Marc Messier Marc Gagnon Marc Gagnon See fewer	La Petite Vie (1993)
Marina Orsini Suzie Lambert Suzie Lambert See fewer	The Last Chapter II: The War Continues (2003)
Jason Roy-Léveillé Guy Lambert (as Jason Roy-Léveillée) Guy Lambert (as Jason Roy-Léveillée) See fewer	Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Yvan Ponton Jacques Mercier Jacques Mercier See fewer	Slap Shot (1977)
Denis Bouchard Lucien 'Lulu' Boivin Lucien 'Lulu' Boivin See fewer	Lance et compte III (1989)
Eric Hoziel Mac Templeton Mac Templeton See fewer	The Adventures of Pluto Nash (2002)
Louis Philippe Dandenault Francis Gagnon Francis Gagnon See fewer	Shattered Glass (2003)
Karim Toupin-Chaieb Mathias Ladouceur Mathias Ladouceur See fewer	Lance et compte: La revanche (2006)
Joe Scarpellino Scott Crawford (as Joey Scarpellino) Scott Crawford (as Joey Scarpellino) See fewer	The Parent Family (2008)
Louise Portal Mireille Bellavance (credit only) Mireille Bellavance (credit only) See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Sébastien Delorme Roma Gauthier Roma Gauthier See fewer	Snake Eyes (1998)
Charli Arcouette-Martineau Jessica Lambert (as Charli Arcouette) Jessica Lambert (as Charli Arcouette) See fewer	Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Alain Crête Alain Crête (as himself) Alain Crête (as himself) See fewer	Lance et Compte (2015)
Sarah Dagenais Ilsa Trépanier (as Sarah Dagenais Hakim) Ilsa Trépanier (as Sarah Dagenais Hakim) See fewer	Legacy, a Kate McDougal Investigation (2016)
Hélène Florent Cathou St-Laurent Cathou St-Laurent See fewer	Café de Flore (2011)
Hugo Giroux Steve Blackburn Steve Blackburn See fewer	Manigances (2012)
Anthony Héroux Derek Weber Derek Weber See fewer	30 Vies (2011)
Fayolle Jean Jr. Alex Beauchesne Alex Beauchesne See fewer	L'Âge adulte (2017)
Alyssa Labelle Macha Lambert Macha Lambert See fewer	Lance et compte - Nouvelle génération (2002)
Claude Lavoie Annonceur colisée Annonceur colisée See fewer	Lance et compte: La déchirure (2012)
Lise Martin Kim Legendre Kim Legendre See fewer	Lance et Compte (2015)
Loïk Martineau Benoit Gagnon (Gignac) Benoit Gagnon (Gignac) See fewer	Lance et Compte (2015)
Lauralou Morasse Melissa Gauthier Melissa Gauthier See fewer	Ceci n'est pas un polar (2014)
Yvon Pedneault Yvon Pedneault (as himself) Yvon Pedneault (as himself) See fewer	Lance et Compte (2015)
Martin-David Peters Dr. Beauchemin Dr. Beauchemin See fewer	Torrent (2011)
Luc Proulx Maurice Nadeau Maurice Nadeau See fewer	Ravenous (2017)
Alice Tran Trang Nguyen Trang Nguyen See fewer	Fatherhood (I) (2021)
Anik Vermette Isabelle Gagnon Isabelle Gagnon See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)