Episode #3.5 - Production & Contact Info

Cast	+ Add Cast
56 cast members

Name	Known for
Carl Marotte Pierre Lambert Pierre Lambert See fewer	My Bloody Valentine (1981)
Macha Méril Maroussia Guilbault Maroussia Guilbault See fewer	Deep Red (1975)
Marc Messier Marc Gagnon Marc Gagnon See fewer	La Petite Vie (1993)
Yvan Ponton Jacques Mercier Jacques Mercier See fewer	Slap Shot (1977)
Michel Forget Gilles Guilbault Gilles Guilbault See fewer	Lance et compte III (1989)
Marina Orsini Suzie Lambert Suzie Lambert See fewer	The Last Chapter II: The War Continues (2003)
Isabelle Miquelon Patricia O'Connell Patricia O'Connell See fewer	La dernière fugue (2010)
Sylvie Bourque Linda Hébert (credit only) Linda Hébert (credit only) See fewer	Once Upon a Time in America (1984)
Denis Bouchard Lucien Boivin Lucien Boivin See fewer	Lance et compte III (1989)
Alexandra Stewart Joan Faulkner Joan Faulkner See fewer	Frantic (1988)
Pierre McNicoll Allan Goldman Allan Goldman See fewer	Lance et compte III (1989)
Vania Vilers Frederick Tanner (credit only) Frederick Tanner (credit only) See fewer	13 Tzameti (2005)
France Zobda Lucie Baptiste Lucie Baptiste See fewer	Sheena (1984)
Claude Préfontaine Maurice Baril Maurice Baril See fewer	Black Robe (1991)
Gabrielle Mathieu Maître Marie-Anne Savard Maître Marie-Anne Savard See fewer	La guêpe (1986)
Mary Lou Basaraba Judy Mercier Judy Mercier See fewer	Tulips (1981)
Michel Bonneau Fan Gagnon Fan Gagnon See fewer	Bloody Wednesday (1987)
Nathalie Carsen Nadine Leclerc Nadine Leclerc See fewer	Shadow of the Wolf (1992)
Gilbert Comtois Ben Belley Ben Belley See fewer	Si la tendance se maintient (2001)
Julie Castonguay Serveuse Sylvie (credit only) Serveuse Sylvie (credit only) See fewer	L'odyssée (2003)
Michel Daigle Nounou Nounou See fewer	Lance et compte (1986)
Jean Deschênes Paul Couture Paul Couture See fewer	The Last Chapter II: The War Continues (2003)
Hugo Dubé Jeune joueur Jeune joueur See fewer	Bon matin Chuck (ou l'art de réduire les méfaits) (2023)
Gaétan Durocher Officier Toronto Officier Toronto See fewer	Lance et compte III (1989)
Olivier Farmer Jimmy Mercier (as Oliver Farmer) Jimmy Mercier (as Oliver Farmer) See fewer	Lance et compte III (1989)
Claude Genest Frank Ross Frank Ross See fewer	Hollow Point (1996)
Sylvain Giguère René Laberge René Laberge See fewer	Rafales (1990)
Louis-Georges Girard Guy Drouin Guy Drouin See fewer	Fred-dy (2001)
Jean Harvey Denis Mercure Denis Mercure See fewer	Lance et compte (1986)
A.J. Henderson Ted Smith (as A.-J. Henderson) Ted Smith (as A.-J. Henderson) See fewer	The Glass Castle (2017)
Eric Hoziel Mac Templeton Mac Templeton See fewer	The Adventures of Pluto Nash (2002)
Don Jordan Journaliste Toronto Journaliste Toronto See fewer	Chaos Walking (2021)
Patrick Labbé Hugo Lambert Hugo Lambert See fewer	To Catch a Killer (2023)
Jean-Marie Lapointe Bob Whyte Bob Whyte See fewer	Lance et compte III (1989)
Burke Lawrence Journaliste Toronto Journaliste Toronto See fewer	The Bone Collector (1999)
Patrice L'Ecuyer Louis Marso (as Patrice L'Écuyer) Louis Marso (as Patrice L'Écuyer) See fewer	Bye-Bye (1968)
Robert Marien Robert Martin Robert Martin See fewer	Lance et compte: La reconquête (2004)
Guy Migneault Dr. Luc Villeneuve (as Guy Mignault) Dr. Luc Villeneuve (as Guy Mignault) See fewer	Cormoran (1989)
Michel Mongeau Mike Ferguson Mike Ferguson See fewer	Shake Hands with the Devil (2007)
Richard Niquette André Simon André Simon See fewer	L'assassin jouait du trombone (1991)
Nadia Paradis Debbie Gillis Debbie Gillis See fewer	Mouvements du désir (1994)
Christine Pelletier Isabelle Isabelle See fewer	Lance et compte III (1989)
Gary Plaxton Brian Harvey Brian Harvey See fewer	NBC Special Treat (1975)
Chantal Provost Secrétaire NHL Secrétaire NHL See fewer	Entre chien et loup (1984)
Jean Ricard Ronald Courteau Ronald Courteau See fewer	The Plouffe Family (1981)
Jean Roberge Marcel Dupuis Marcel Dupuis See fewer	Le party (1990)
Yves Soutière Etienne Tremblay Etienne Tremblay See fewer	Scoop IV (1995)
Philip Spensley Frank Burns Frank Burns See fewer	If Looks Could Kill (1991)
Dandy Thibaudeau Une fille Une fille See fewer	The Day After Tomorrow (2004)
Valérie Valois Marie-France Gagnon Marie-France Gagnon See fewer	Lance et compte III (1989)
Charles Vinson Fern Fern See fewer	L'homme perché (1996)
Roch Voisine Danny Ross Danny Ross See fewer	Roch Voisine: I'll Always Be There (1993)
Mark Walker Peter Jerrings Peter Jerrings See fewer	The Last Kiss (2006)
Len Watt John Aylmer John Aylmer See fewer	Happy Birthday to Me (1981)
J. Wernicke Pianiste Pianiste See fewer	Lance et compte III (1989)
François Bertrand Jacques Lacasse (voice) (uncredited) Jacques Lacasse (voice) (uncredited) See fewer	La misère des riches (1990)