Épisode 9 - Production & Contact Info

Cast	+ Add Cast
26 cast members

Name	Known for
Isabel Richer Alex Roy Alex Roy See fewer	La loi du cochon (2001)
Michel Forget Léon Robitaille Léon Robitaille See fewer	Lance et compte III (1989)
Gaston Lepage Philippe Lebel Philippe Lebel See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Louise Portal Geena Shrier Geena Shrier See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Ian Ireland Ambassadeur Brown Ambassadeur Brown See fewer	The Aeronauts (1967)
Karina Aktouf Aicha Aicha See fewer	The Hunger (1997)
René Gagnon Hervé Riendeau Hervé Riendeau See fewer	Nuremberg (2000)
Annette Garant Johanne Bastien Johanne Bastien See fewer	Evil Words (2003)
Jacques Godin Cardinal Cardinal See fewer	Vieux Jeu (2017)
Caroline Dhavernas Roxanne Roy Roxanne Roy See fewer	Hannibal (2013)
Andreas Apergis Dan Sinclair Dan Sinclair See fewer	Riddick (2013)
Jessica Barker Virginie Robitaille Virginie Robitaille See fewer	30 Vies (2011)
Marie-Lise Bernier Linda Himbault (Journaliste) Linda Himbault (Journaliste) See fewer	Le sphinx (1995)
Jean-Jacques Blanchet Président du congrès Président du congrès See fewer	Extraordinary Canadians (2011)
Paul Dion Larry Michaud Larry Michaud See fewer	The Decline of the American Empire (1986)
Alan Fawcett James Riley James Riley See fewer	The Day After Tomorrow (2004)
Jean Frenette Agresseur Riley Agresseur Riley See fewer	300 (2006)
Louis-Philippe Girard Chef de cabinet (Philippe) Chef de cabinet (Philippe) See fewer	Lobby (1997)
Roc Lafortune Walter (as Roc LaFortune) Walter (as Roc LaFortune) See fewer	Beastly (2011)
Michel Lalonde Chef de cabinet (Bastien) Chef de cabinet (Bastien) See fewer	The Horse Whisperer (1998)
Rose-Andrée Michaud Nicole Doucet Nicole Doucet See fewer	Falling Over Backwards (1990)
Doris Milmore Murielle Murielle See fewer	Strip Search (1997)
Elizabeth Paradis Présentatrice de nouvelles Présentatrice de nouvelles See fewer	Lobby (1997)
Claude Prégent Pierre-Louis Lesage Pierre-Louis Lesage See fewer	Caméra café (2002)
Harry Standjofski Jason Fischman Jason Fischman See fewer	X-Men: Days of Future Past (2014)
Marie-Hélène Thibault Réceptionniste (Hermès) Réceptionniste (Hermès) See fewer	Aveux (2009)