Name	Known for
Carl Marotte Pierre Lambert Pierre Lambert See fewer	My Bloody Valentine (1981)
Macha Méril Maroussia Lambert Maroussia Lambert See fewer	Deep Red (1975)
Yvan Ponton Jacques Mercier Jacques Mercier See fewer	Slap Shot (1977)
Marc Messier Marc Gagnon Marc Gagnon See fewer	La Petite Vie (1993)
Michel Forget Gilles Guilbeault Gilles Guilbeault See fewer	Lance et compte III (1989)
Sylvie Bourque Linda Hébert Linda Hébert See fewer	Once Upon a Time in America (1984)
Lise Thouin Nicole Gagnon Nicole Gagnon See fewer	Starbuck (2011)
Marina Orsini Suzie Lambert Suzie Lambert See fewer	The Last Chapter II: The War Continues (2003)
Jean Harvey Denis Mercure Denis Mercure See fewer	Lance et compte (1986)
Marie-Chantal Labelle Ginette Létourneau Ginette Létourneau See fewer	Hold-Up (1985)
France Zobda Lucie Baptiste Lucie Baptiste See fewer	Sheena (1984)
Daniela Akerblom Geneviève Geneviève See fewer	Radius (2017)
Denis Bouchard Lucien Boivin Lucien Boivin See fewer	Lance et compte III (1989)
Mark Brennan Gilles Champagne Gilles Champagne See fewer	The Vindicator (1986)
Michel Daigle Nounou Nounou See fewer	Lance et compte (1986)
Jacques De Arburn Punk #1 Punk #1 See fewer	Lance et compte (1986)
Jean Deschênes Paul Couture Paul Couture See fewer	The Last Chapter II: The War Continues (2003)
Thomas Donohue Phil Aubry Phil Aubry See fewer	Keeping Track (1986)
Léo Dubois Grand-père Toussaint Grand-père Toussaint See fewer	Lance et compte (1986)
Robert Duparc Chauffeur de taxi Chauffeur de taxi See fewer	Le sphinx (1995)
Pierre Gingras Annonceur maison Annonceur maison See fewer	Lance et compte (1986)
Michel Goyette Francis Gagnon Francis Gagnon See fewer	Les filles de Caleb (1990)
Jean Gravel Tonio Tonio See fewer	Lance et compte (1986)
Martin Grignon Michel Mathieu Michel Mathieu See fewer	Lance et compte (1986)
Lucie Guannel Fleur-Aimée Baptiste Fleur-Aimée Baptiste See fewer	Lance et compte (1986)
Patrick Henley Punk #3 Punk #3 See fewer	Lance et compte (1986)
Eric Hoziel Mac Templeton (as Éric Hoziel) Mac Templeton (as Éric Hoziel) See fewer	The Adventures of Pluto Nash (2002)
Jean-Sébastien Lord Hugo Lambert Hugo Lambert See fewer	L'ange gardien (2014)
Robert Marien Robert Martin Robert Martin See fewer	Lance et compte: La reconquête (2004)
Paul Miklachiofsky Mikhailov Mikhailov See fewer	Lance et compte (1986)
Christine Nagl Mère d'Alexandra Mère d'Alexandra See fewer	C'était le 12 du 12 et Chili avait les blues (1994)
David Nerman Steve Bradshaw Steve Bradshaw See fewer	The Lost World (1998)
Alex Nicolas-Etienne Joseph Baptiste (as Alex Nicolas-Étienne) Joseph Baptiste (as Alex Nicolas-Étienne) See fewer	Jesus of Montreal (1989)
Véronique Poirier Marie-France Gagnon Marie-France Gagnon See fewer	Lance et compte (1986)
Michel Ponomareff Petrov Petrov See fewer	Lance et compte (1986)
François Pratte Page Page See fewer	The War Is Over (1978)
Sophie Renoir Marie-Lou Marie-Lou See fewer	Boyfriends and Girlfriends (1987)
Michel Thompson Punk #2 Punk #2 See fewer	Lance et compte (1986)
Vilka Tzouras Alexandra Alexandra See fewer	When Fish Fly (2008)
Pierre Valcour Père Gagnon Père Gagnon See fewer	Madinina (1974)
Vlasta Vrana Popov Popov See fewer	The Glass Castle (2017)
Timothy Webber Gary Bennett Gary Bennett See fewer	War for the Planet of the Apes (2017)