Part 2's primary photo

Die Himmelsleiter

Part 2 (Season 1, Episode 2)
TV Episode | 90 min | Drama, History

When Anna returns from prison, she embraces her husband Adam again after six long years. Her feelings for the farmer Halfen, whom she has met in the meantime, do not make the situation any easier. Anna and her husband have become estranged...See moreWhen Anna returns from prison, she embraces her husband Adam again after six long years. Her feelings for the farmer Halfen, whom she has met in the meantime, do not make the situation any easier. Anna and her husband have become estranged, but the common concern for their son Michel, who is wanted by the police, brings them together again. The desperate boy seeks help from Zettler's son Gerhard, not realizing that his supposed friend has blamed him and now wants to get rid of the unwanted accomplice. Anna and Halfen, who are looking for Michel on the ladder to heaven, arrive too late. With the opening of the carnival season, Anna finds solace and distraction in the hustle and bustle of society. Life somehow goes on. Anna and her husband testify as witnesses in the tribunal trial, in which Zettler's dark past is to be dealt with. Adam blames the former local group leader for his admission to the concentration camp, but cannot provide the necessary evidence. Zettler denies all guilt and actually receives the "clean bill of health". Enraged by the acquittal, Adam wants to take the law into his own hands, but he is not a murderer, he cannot judge Zettler. However, the confrontation with Adam has an effect, because the greedy old Nazi has a lot to lose. He ruthlessly exploited the plight of persecuted Jews to take all their jewelry. He is said to have enabled them to escape, but no one he "helped" has ever been heard from again. Now he wants to emigrate to South America, but his prey is not enough for him. He also wants to quickly complete the sale of the district to the Belgians. To be on the safe side, he has had all the necessary papers transferred to his wife Hermine's name - but she is now making her own plans. She endured too much injustice at the side of her hot-tempered husband, and that should now be the end of it. When Hermione rebels for the first time in her life, Anna steps to her side. She protects Hermione from Zettler's outburst of violence, a success that encourages Anna. Together with her family, she is now concocting a ruse to put a stop to Zettler's craft once and for all. Written by ADR Das Erste See less
Read more: Plot summary
Director
Writer
Producer
Cinematographer
Casting Director
Production Designer
Status
Edit Released
Updated Feb 28, 2015

Release date
Feb 28, 2015 (Germany)
Awards
Series awards
1 nomination

Contacts

Become a member to see contact information for Part 2.

Cast

+ Add Cast
32 cast members
Name Known for
Christiane Paul
Anna Roth Anna Roth   See fewer
Axel Prahl
Armin Zettler Armin Zettler   See fewer
Henning Baum
Josef Halfen Josef Halfen   See fewer
Ernst Stötzner
Adam Roth Adam Roth   See fewer
Lucas Prisor
Gerhard Zettler Gerhard Zettler   See fewer
Lucas Reiber
Bruno Zettler Bruno Zettler   See fewer
Sarah Horvath
Sophie Roth Sophie Roth   See fewer
Muriel Wimmer
Eva Roth Eva Roth   See fewer
Sina Tkotsch
Gerda Zettler Gerda Zettler   See fewer
Nikolai Kinski
René Valmund René Valmund   See fewer
Jonathan Berlin
Michel Roth Michel Roth   See fewer
Luis Vorbach
Paul Roth Paul Roth   See fewer
Jiri Roskot
Heiner Halfen Heiner Halfen   See fewer
Adam Vacula
Francesco Grasso Francesco Grasso   See fewer
Teresa Harder
Hermine Zettler Hermine Zettler   See fewer
Petr Simcák
Stefan Schäfer Stefan Schäfer   See fewer
Jürgen Schornagel
Heinrich Breining Heinrich Breining   See fewer
Ilse Strambowski
Clara Breining Clara Breining   See fewer
Thomas Bestvater
Josef Rogowski Josef Rogowski   See fewer
Najet Korel
Ilona Schäfer (as Najet El Kamel) Ilona Schäfer (as Najet El Kamel)   See fewer
Jan Unger
Herr Petz Herr Petz   See fewer
Marie Jansová
Frau Kühnemeier Frau Kühnemeier   See fewer
Jan Kubka
Actor Actor   See fewer
Udo Happel
President of Carnival (uncredited) President of Carnival (uncredited)   See fewer
Martin Janous
Judge Clausen (uncredited) Judge Clausen (uncredited)   See fewer
Jan Krafka
Judge Stern (uncredited) Judge Stern (uncredited)   See fewer
Jakub Laurych
Clown (uncredited) Clown (uncredited)   See fewer
Jirí Marsál
Karl, Rabatzer (uncredited) Karl, Rabatzer (uncredited)   See fewer
Jaroslav Pízl
Hutmann (uncredited) Hutmann (uncredited)   See fewer
Petr Reif
Valmund's driver (uncredited) Valmund's driver (uncredited)   See fewer
Tereza Tezká
Selma, Rabatzer (uncredited) Selma, Rabatzer (uncredited)   See fewer
Simon Tintera
Frank, Rabatzer (uncredited) Frank, Rabatzer (uncredited)   See fewer
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.

MOVIEmeter

Members only

Become a member to access additional data

Ratings Breakdown