Name	Known for
Macha Grenon Stéphanie Rousseau Stéphanie Rousseau See fewer	Barney's Version (2010)
Roy Dupuis Michel Gagné Michel Gagné See fewer	La Femme Nikita (1997)
Rémy Girard Lionel Rivard Lionel Rivard See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Francine Ruel Léone Vigneault Léone Vigneault See fewer	Scoop (I) (1992)
Martin Drainville Richard Fortin Richard Fortin See fewer	The Score (2001)
Raymond Bouchard Paul Vézina Paul Vézina See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Michel Barrette Serge Vandal (credit only) Serge Vandal (credit only) See fewer	Les Boys (1997)
Claude Léveillée Émile Rousseau Émile Rousseau See fewer	Meurtre en musique (1994)
René Gagnon François Dumoulin François Dumoulin See fewer	Nuremberg (2000)
Sophie Lorain Manon Berthiaume Manon Berthiaume See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Charlotte Laurier Gabriella Salvatore Gabriella Salvatore See fewer	Good Riddance (1980)
Geneviève Angers Isabelle Girard Isabelle Girard See fewer	Scoop IV (1995)
René Richard Cyr Elvis Dussault (as René-Richard Cyr) Elvis Dussault (as René-Richard Cyr) See fewer	Nos belles-soeurs (2024)
Fabien Dupuis Manou Manou See fewer	Ma vie en cinémascope (2004)
Germain Houde Rémi Chagnon Rémi Chagnon See fewer	Good Riddance (1980)
Ricardo Juárez Emilio Alvarez (as Ricardo Juarez) Emilio Alvarez (as Ricardo Juarez) See fewer	Warriors (1994)
Jacques Lussier Jean-Marc Jean-Marc See fewer	Norman's Awesome Experience (1988)
Fanny Mallette Anne-Marie (as Fanny Malette) Anne-Marie (as Fanny Malette) See fewer	Cheech (2006)
Louise Marleau Justine Lalonde Justine Lalonde See fewer	Contamination (1980)
Joëlle Morin Alexandra Dumoulin Alexandra Dumoulin See fewer	When We Were Boys (2013)
Guy Nadon Robert Gendron Robert Gendron See fewer	L'ange gardien (2014)
Michel Poirier Louis Rousseau Louis Rousseau See fewer	The Heart Exposed (1986)
Michel Rivard Harold Nicolas Harold Nicolas See fewer	Jacques et novembre (1984)
Gerard Delmas Concierge Suisse (as Gérard Delmas) Concierge Suisse (as Gérard Delmas) See fewer	Inspector Gadget (1983)
Hubert Fielden Directeur Croix-Rouge Directeur Croix-Rouge See fewer	Deus Ex: Mankind Divided (2016)
Pascal Gruselle Officier Interpol Officier Interpol See fewer	Promise at Dawn (2017)
Cristiana Nicolae Yanka (as Christiana Nicolae) Yanka (as Christiana Nicolae) See fewer	Magellan's Return (1974)
Mylène Noël Secrétaire-téléphoniste Secrétaire-téléphoniste See fewer	Scoop IV (1995)
Chantal Perrier Jeune médecin Jeune médecin See fewer	Terre humaine (1978)
Julien Poulin Jean-Paul Hamel Jean-Paul Hamel See fewer	Elvis Gratton (1981)
Robert Rivest Journaliste aéroport Journaliste aéroport See fewer	Scoop (I) (1992)
Russell Yuen Chang (as Russell J. Yuen) Chang (as Russell J. Yuen) See fewer	Thanksgiving (I) (2023)
Marc Sarrapuchiello Enfant Gagné-Rousseau Enfant Gagné-Rousseau See fewer	Scoop II (1993)
Éric Sarrapuchiello Enfant Gagné-Rousseau Enfant Gagné-Rousseau See fewer	Scoop II (1993)
Michèle-Barbara Pelletier Messagère Scoop (as Michèle B. Pelletier) Messagère Scoop (as Michèle B. Pelletier) See fewer	Brainscan (1994)