Name	Known for
Macha Grenon Stéphanie Rousseau Stéphanie Rousseau See fewer	Barney's Version (2010)
Roy Dupuis Michel Gagné Michel Gagné See fewer	La Femme Nikita (1997)
Rémy Girard Lionel Rivard Lionel Rivard See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Francine Ruel Léone Vigneault Léone Vigneault See fewer	Scoop (I) (1992)
Martin Drainville Richard Fortin Richard Fortin See fewer	The Score (2001)
Raymond Bouchard Paul Vézina Paul Vézina See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Michel Barrette Serge Vandal Serge Vandal See fewer	Les Boys (1997)
France Castel Louise Duguay Louise Duguay See fewer	Les Jeunes Loups (2014)
Paul Savoie Claude Dubé Claude Dubé See fewer	Le journal d'un vieil homme (2015)
René Gagnon François Dumoulin François Dumoulin See fewer	Nuremberg (2000)
Andrée Lachapelle Yolande Rousseau Yolande Rousseau See fewer	And the Birds Rained Down (2019)
Charlotte Laurier Gabriella Salvatore (credit only) Gabriella Salvatore (credit only) See fewer	Good Riddance (1980)
Marc Bellier Journaliste télé Journaliste télé See fewer	Assassin's Creed IV: Black Flag (2013)
Jacqueline Blais Secrétaire d'Hextall Secrétaire d'Hextall See fewer	Agnes of God (1985)
Denis Bouchard Ange-Albert Ange-Albert See fewer	Lance et compte III (1989)
Yvan Canuel Albert Touchette Albert Touchette See fewer	La Florida (1993)
Pierre Claveau Lecteur nouvelles Lecteur nouvelles See fewer	Les Boys (1997)
Deano Clavet Jimmy Fontaine Jimmy Fontaine See fewer	Mesrine: Killer Instinct (2008)
Robert Desroches Matty Matty See fewer	Sensations (1973)
Denise Gagnon Madame Fontaine Madame Fontaine See fewer	Les yeux rouges (1982)
Danielle Godin Marielle Gosselin Marielle Gosselin See fewer	Cheech (2006)
Jean Harvey Louis Rousseau (credit only) Louis Rousseau (credit only) See fewer	Lance et compte (1986)
Germain Houde Rémi Chagnon Rémi Chagnon See fewer	Good Riddance (1980)
Claude Léveillée Émile Rousseau Émile Rousseau See fewer	Meurtre en musique (1994)
Fanny Mallette Anne-Marie (as Fanny Malette) Anne-Marie (as Fanny Malette) See fewer	Cheech (2006)
Louise Marleau Justine Lalonde Justine Lalonde See fewer	Contamination (1980)
Denis Mercier Gilles Bernard Gilles Bernard See fewer	Le sexe des étoiles (1993)
Joëlle Morin Alexandra Dumoulin Alexandra Dumoulin See fewer	When We Were Boys (2013)
Cristiana Nicolae Yanka (as Christiana Nicolae) Yanka (as Christiana Nicolae) See fewer	Magellan's Return (1974)
Daniel Pilon Maurice Dion Maurice Dion See fewer	Shoot 'Em Up (2007)
Pierre Powers Roméo Vachon Roméo Vachon See fewer	Scoop (I) (1992)
Tony Robinow Carl Hextall (as Anthony Robinow) Carl Hextall (as Anthony Robinow) See fewer	Arrival (II) (2016)
Sylvain Villeneuve Garde du corps Garde du corps See fewer	Les filles de Caleb (1990)
Florence Morissette Claire Claire See fewer	Scoop (I) (1992)
Marc Sarrapuchiello Bébé Francis Bébé Francis See fewer	Scoop II (1993)
Éric Sarrapuchiello Bébé Francis Bébé Francis See fewer	Scoop II (1993)