Name	Known for
Hélène Bourgeois Leclerc Nathalie Bibeau Nathalie Bibeau See fewer	Aurore (2005)
Julie LeBreton Kim Wright Kim Wright See fewer	The Rocket (2005)
Anick Lemay Sarah Boisvert Sarah Boisvert See fewer	Thrill of the Hills (2011)
Katherine Adams Principal Principal See fewer	Le chef et la douanière (2024)
Maxime Allard Raphael Mercier Raphael Mercier See fewer	Polytechnique (2009)
Judith Baribeau Kim White Kim White See fewer	Taking Lives (2004)
Jean-François Boudreau Tourne-chef Tourne-chef See fewer	Martyrs (2008)
Marilyse Bourke Isabelle Brouillard Isabelle Brouillard See fewer	La dernière incarnation (2005)
Geneviève Brouillette Mélissa Parenteau Mélissa Parenteau See fewer	Liste noire (1995)
Frédéric Desager Raoul Legarrec Raoul Legarrec See fewer	Le rideau (2014)
Paul Doucet Christophe Tremblay Christophe Tremblay See fewer	Wicker Park (2004)
Michel Laperrière Maitre Paoliot Maitre Paoliot See fewer	C.R.A.Z.Y. (2005)
Louise Latraverse Angèle Angèle See fewer	Between Sweet and Salt Water (1967)
Myriam LeBlanc Louise Holmes Louise Holmes See fewer	Let Go (2017)
Vincent Leclerc Nicolas Côté Nicolas Côté See fewer	Sortez-moi de moi (2021)
Charles Papasoff Constable Frenette Constable Frenette See fewer	300 (2006)
Marc Paquet Sylvain Aubin Sylvain Aubin See fewer	Mauvais Karma (2010)
Rémi-Pierre Paquin Sergeant-détective Rajotte Sergeant-détective Rajotte See fewer	True North (2016)
Dominic Philie Pierre-Denis Maréchal Pierre-Denis Maréchal See fewer	Laserhawk (1997)
Michelle Sirois Agente immobilière (as Michèle Sirois) Agente immobilière (as Michèle Sirois) See fewer	Piché: entre ciel et terre (2010)
Giuseppe Tancredi John Leblanc John Leblanc See fewer	Upside Down (I) (2012)
Yanic Truesdale Yan Patrick Yan Patrick See fewer	Gilmore Girls (2000)
Jean Turcotte Homme sandwich Homme sandwich See fewer	Asuya (2016)
Marianne Verville Violette Casavant Violette Casavant See fewer	Aurélie Laflamme: Les pieds sur terre (2015)