Dragon Ball Z Kai Bye-Bye Everyone! This Is the Only Way to Save the Earth (Season 1, Episode 95)
TV Episode | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Bye-Bye Everyone! This Is the Only Way to Save the Earth

Dragon Ball Z Kai

Bye-Bye Everyone! This Is the Only Way to Save the Earth (Season 1, Episode 95)

TV Episode | Animation, Action, Adventure

As a desperate Cell prepares to self-destruct in an attempt to destroy the Earth along with him, Goku devises a last second plan to save everyone.

Director

Yasuhiro Nowatari

Writers

Aya Matsui (script) | Hiroshi Toda (script) | Akira Toriyama (manga) (original manga)

Composer

Kenji Yamamoto (version: original)

See all filmmakers & crew (12)

Edit Released

Updated Mar 6, 2011

Release date

Mar 6, 2011 (Japan)

Awards

Series awards

9 wins & 3 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Bye-Bye Everyone! This Is the Only Way to Save the Earth.

Cast	+ Add Cast
28 cast members

Name	Known for
Masako Nozawa Son Gokû / Son Gohan (voice) Son Gokû / Son Gohan (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Mayumi Tanaka Kuririn (voice) Kuririn (voice) See fewer	One Piece (1999)
Ryô Horikawa Vegeta (voice) Vegeta (voice) See fewer	Dragon Ball Z (1989)
Toshio Furukawa Piccolo (voice) Piccolo (voice) See fewer	Urusei yatsura (1981)
Tôru Furuya Yamcha (voice) Yamcha (voice) See fewer	Paprika (2006)
Hikaru Midorikawa Tenshinhan (voice) Tenshinhan (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Takeshi Kusao Trunks (voice) Trunks (voice) See fewer	Akira (1988)
Norio Wakamoto Cell (voice) Cell (voice) See fewer	Ninja Scroll (1993)
Unshô Ishizuka Mr. Satan (voice) Mr. Satan (voice) See fewer	Wolf's Rain (2003)
Takahiro Fujimoto Bubbles (voice) Bubbles (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Yûsuke Numata Gregory (voice) Gregory (voice) See fewer	Dragon Ball Super: Broly (2018)
Kumiko Nishihara Pizza (voice) Pizza (voice) See fewer	Revolutionary Girl Utena (1997)
Kazunari Tanaka Caroni (voice) Caroni (voice) See fewer	Dragon Ball Z (1989)
Hisao Egawa Piroshiki (voice) Piroshiki (voice) See fewer	Engine Sentai Go-onger (2008)
Tamotsu Nishiwaki Cell Games Announcer (voice) Cell Games Announcer (voice) See fewer	Dragon Ball Z Kai (2009)
Jôji Yanami Narration / Kaiô (voice) Narration / Kaiô (voice) See fewer	Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
John Burgmeier Tien / Caroni / Gregory (voice) (version: English) Tien / Caroni / Gregory (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015)
Dameon Clarke Cell (voice) (version: English) (as Dartanian Nickelback) Cell (voice) (version: English) (as Dartanian Nickelback) See fewer	How to Get Away with Murder (2014)
Colleen Clinkenbeard Gohan (voice) (version: English) Gohan (voice) (version: English) See fewer	Wolf Children (2012)
Kyle Hebert Pirozhki (voice) (version: English) Pirozhki (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Doc Morgan Narrator (voice) (version: English) Narrator (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z Kai (2009)
Chris Rager Mr. Satan (voice) (version: English) Mr. Satan (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Christopher Sabat Piccolo / Vegeta / Yamcha / Bubbles (voice) (version: English) (as Christopher R. Sabat) Piccolo / Vegeta / Yamcha / Bubbles (voice) (version: English) (as Christopher R. Sabat) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sean Schemmel Goku / King Kai (voice) (version: English) Goku / King Kai (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Sonny Strait Krillin (voice) (version: English) Krillin (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
John Swasey Cell Games Announcer (voice) (version: English) Cell Games Announcer (voice) (version: English) See fewer	Where the Heart Is (2000)
Eric Vale Trunks (voice) (version: English) Trunks (voice) (version: English) See fewer	My Hero Academia (2016)
Linda Young Piiza (voice) (version: English) Piiza (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 (2006)