Name	Known for
Claude Legault Benoît Chartier Benoît Chartier See fewer	Minuit, le soir (2005)
Réal Bossé Nick Berrof Nick Berrof See fewer	19-2 (2011)
Julie Perreault Isabelle Latendresse Isabelle Latendresse See fewer	Je voudrais qu'on m'efface (2021)
Vincent Graton Jean-Pierre Harvey Jean-Pierre Harvey See fewer	19-2 (2011)
Sylvain Marcel Sergent Julien Houle Sergent Julien Houle See fewer	Bon Cop Bad Cop (2006)
Louis Philippe Dandenault Jean-Marc Brouillard Jean-Marc Brouillard See fewer	Shattered Glass (2003)
Jean Petitclerc Commandant Marcel Gendron Commandant Marcel Gendron See fewer	Adramélech (1985)
Benz Antoine Tyler Joseph Tyler Joseph See fewer	Get Rich or Die Tryin' (2005)
Véronique Beaudet Bérengère Hamelin Bérengère Hamelin See fewer	Chaos Walking (2021)
Fanny Mallette Catherine Catherine See fewer	Cheech (2006)
Fred-Eric Salvail Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) See fewer	Mars & Venus (2010)
Robert Naylor Théo Théo See fewer	Immortals (2011)
Mélanie Pilon Répartitrice 911 (voice) Répartitrice 911 (voice) See fewer	Assises (2016)
Wen-Yu Yao Propriétaire du proprio resto chinois Propriétaire du proprio resto chinois See fewer	Roche papier ciseaux (2013)
Jin Yan Femme de resto chinois Femme de resto chinois See fewer	Nitro (2007)
Yifeng Song Cuisinier chinois Cuisinier chinois See fewer	Hop the Twig (2010)
David Cloutier Julien - caissier pizzeria Julien - caissier pizzeria See fewer	30 Vies (2011)
Sylvain Castonguay Proprio pizzeria Proprio pizzeria See fewer	Musée Eden (2010)
Josie Cunningham Ambulancière pizzeria Ambulancière pizzeria See fewer	Starbuck (2011)
Marco Viel Ambulancier pizzeria Ambulancier pizzeria See fewer	Starbuck (2011)
Martin Plouffe Préïposé du CO Préïposé du CO See fewer	Our Footloose Remake (2011)
Patrick Caux Avocat de S. Gariépy Avocat de S. Gariépy See fewer	The Passion of Paul-Emile Borduas (2023)
Agnès Larouche Septuagénaire-témoin Septuagénaire-témoin See fewer	The List (2000)
Marc Gourdeau Chauffeur / adjoint de maire Chauffeur / adjoint de maire See fewer	The Day After Tomorrow (2004)
Stéphane Dufault Patrouilleur Brossard Patrouilleur Brossard See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Dirodel Thremidor Patrouilleur Thivierge Patrouilleur Thivierge See fewer	Durham County (2007)
Freddy Bessa Patrouilleur Bourassa Patrouilleur Bourassa See fewer	Taking Lives (2004)
Patrice Talbot Patrouilleur Nadeau Patrouilleur Nadeau See fewer	Mother! (2017)
Catia Cisca Patrouilleuse Cadieux Patrouilleuse Cadieux See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Maxime Bessette Stéphane Gariépy Stéphane Gariépy See fewer	Les Jaunes (2014)