Pokémon: Season 9, Episode 14

Off the Unbeaten Path (Oct 21, 2006)

TV-YTV Episode22 min.Animation | Action | Adventure
Visit on IMDb
On their way to the Battle Palace, our heroes arrive on Potpourri Island by boat. They meet the local Pokémon Center's Nurse Joy, who tells them about a Pokémon Orienteering competition that's about to begin! In this competition, each Trainer teams up with a single Pokémon, and each team travels to several different locations, using a map to locate the spots. They stamp their maps at each check-in point, and the first team with five stamps wins the prized "Pokémon Teamwork" medal! The Team Rocket trio attend in disguise, but James decides to compete in earnest, while Jessie and Meowth attempt to foil our heroes' efforts. When the competition comes to an end, the winners are none other than James and Mime Jr.! Nurse Joy overhears May talking about her Pokémon Contest ambitions and tells her there's a contest coming up right there on Potpourri Island. Of course, May can't wait to enter!  Less

Filmmakers (9)


Cast sort by:

  • Sarah Natochenny's primary photoSarah Natochenny Ash Ketchum (voice) (version: English)  Less 6,687 Pokémon
  • Michele Knotz's primary photoMichele Knotz May / Jessie / Nurse Joy / Dustox (voice) (version: English) (as Michelle Knotz)  Less 42,580 Pokémon
  • Kayzie Rogers's primary photoKayzie Rogers Max / Eevee / Marshtomp / Mime Jr. / Wooper / Azurill (voice) (version: English) (as Jamie Peacock)  Less 191,319 Pokémon
  • James Carter Cathcart's primary photoJames Carter Cathcart James / Meowth / Swellow / Munchlax (voice) (version: English) (as Billy Beach)  Less 29,494 Pokémon
  • Bill Rogers's primary photoBill Rogers Brock / Grovyle / Corphish / Combusken / Bonsly (voice) (version: English)  Less 73,521 Pokémon
  • Rodger Parsons's primary photoRodger Parsons Narrator (voice) (version: English)  Less 101,651 Pokémon
  • Ikue Ôtani's primary photoIkue Ôtani Pikachu (voice)  Less 21,256 Pokémon
  • Christopher Collet's primary photoChristopher Collet Actor (voice) (as Andrew Paull)  Less 11,915 Pokémon
  • Tara Sands's primary photoTara Sands Smoochum (archive sound)  Less 30,022 Pokémon
  • Eric Stuart's primary photoEric Stuart Squirtle (archive sound)  Less 25,733 Pokémon
  • Mika Kanai's primary photoMika Kanai Chikorita (voice) (uncredited)  Less 335,708 Kaitou Saint Tail
  • Kenta Miyake's primary photoKenta Miyake Donphan (voice) (uncredited)  Less 64,157 My Hero Academia
Edit Page Submit additional information and/or report errors on this page. If it is approved by IMDb database managers, it will be added to the page in a future update.
Become an IMDbPro Member Today
Get access to the industry's most essential research tool
Get Connected Detailed contact & representation data
Stay Informed IMDb trends, shared credits & industry news
Discover New Opportunities In-Development projects & casting notices
Showcase Your Talent Enhanced profile control with photos, demo reels, & bio