Kaleido Star Kizutsuita sugoi hakuchou (Season 1, Episode 48)
TV-14
TV Episode | 24 min | Animation, Comedy, Drama

Primary photo for Kizutsuita sugoi hakuchou

Kaleido Star

Kizutsuita sugoi hakuchou (Season 1, Episode 48)

TV-14

TV Episode | 24 min | Animation, Comedy, Drama

A lack of balance threatens to derail Sora's attempt to perfect the Angel's Maneuver, and Leon is ready to throw in the towel. Will the leading lady give up on her dream - or push her body to the breaking point?

Directors

Takaomi Kanasaki | Mitsuhiro Karato | Jun'ichi Satô | Tadashi Hiramatsu (opening)

Writers

Miharu Hirami (script) | Monica Rial (adaptation) (as Dorthy Garrett) | Jun'ichi Satô (original idea) (as Junichi Sato) | Reiko Yoshida (composition)

Producer

John Ledford

Editor

Aya Hida

See all filmmakers & crew (76)

Edit Released

Updated Mar 6, 2004

Release date

Mar 6, 2004 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Kizutsuita sugoi hakuchou.

Cast	+ Add Cast
25 cast members

Name	Known for
Ryô Hirohashi Sora Naegino (voice) Sora Naegino (voice) See fewer	Sailor Moon Crystal (2014)
Mai Nakahara May Wong (voice) May Wong (voice) See fewer	When They Cry (2006)
Takahiro Sakurai Leon Oswald (voice) Leon Oswald (voice) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Sayaka Ôhara Layla Hamilton (voice) Layla Hamilton (voice) See fewer	Your Name. (2016)
Chinami Nishimura Mia Guillem (voice) Mia Guillem (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Akeno Watanabe Anna Heart (voice) Anna Heart (voice) See fewer	Code Geass (2006)
Hiro Shimono Ken Robbins (voice) Ken Robbins (voice) See fewer	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Movie: Mugen Train (2020)
Kaori Mizuhashi Rosetta Passel (voice) Rosetta Passel (voice) See fewer	The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998)
Fumiko Orikasa Marion (voice) Marion (voice) See fewer	Millennium Actress (2001)
Etsuko Kozakura Jonathan (voice) Jonathan (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Aya Hisakawa Sarah Dupont (voice) Sarah Dupont (voice) See fewer	Fruits Basket (2001)
Keiji Fujiwara Kalos Eido (voice) Kalos Eido (voice) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Takehito Koyasu Fool (voice) Fool (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Kotono Mitsuishi Cathy Taymor (voice) Cathy Taymor (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Kôji Ishii Jack Baron (voice) Jack Baron (voice) See fewer	Kaizoku Sentai Gokaiger (2011)
Mayumi Yanagisawa Kate (voice) Kate (voice) See fewer	Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Miyuki Sawashiro Sophie Oswald (voice) Sophie Oswald (voice) See fewer	Kamen Rider Decade (2009)
Yû Abiru Charlotte (voice) Charlotte (voice) See fewer	Tomie vs Tomie (2007)
Reiko Oimori Julie (voice) (as Reiko Omori) Julie (voice) (as Reiko Omori) See fewer	Kamigata Kugaizoshi (1991)
Ryoka Shima Maid (voice) Maid (voice) See fewer	G-on Riders (2002)
Akira Kosaka Barbara (voice) Barbara (voice) See fewer	Inuyasha (2000)
Michiru Sato Assistant Director (voice) (as Michiru Satoo) Assistant Director (voice) (as Michiru Satoo) See fewer	Project Sylpheed (2006)
Jason Douglas Chikara Naegino / Mr. Kenneth / Producer / Additional Voices (voice) (version: English) Chikara Naegino / Mr. Kenneth / Producer / Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Chainsaw Man (2022)
Cynthia Martinez Sora Naeghiro (voice) (version: English) Sora Naeghiro (voice) (version: English) See fewer	Dark Water (2002)
Kira Vincent-Davis Anna Heart (voice) (version: English) Anna Heart (voice) (version: English) See fewer	Elfen Lied (2004)