Name	Known for
Frédérick De Grandpré Michel-André Cloutier (MAC) Michel-André Cloutier (MAC) See fewer	Source Code (2011)
Julien Poulin Hector Dupuis Hector Dupuis See fewer	Elvis Gratton (1981)
Louise Forestier Irma Irma See fewer	IXE-13 (1972)
Eve Duranceau Lili Lili See fewer	Le négociateur (2005)
Roc Lafortune Sylvio St-Louis (Sly) (as Roc LaFortune) Sylvio St-Louis (Sly) (as Roc LaFortune) See fewer	Beastly (2011)
Sylvain Marcel Léo Piché Léo Piché See fewer	Bon Cop Bad Cop (2006)
Jacques Lussier Lebel Lebel See fewer	Norman's Awesome Experience (1988)
Pauline Martin Florence Cloutier Florence Cloutier See fewer	Les hauts et les bas de Sophie Paquin (2006)
Serge Thériault Lucien Cloutier Lucien Cloutier See fewer	Gaz Bar Blues (2003)
Isabelle Guérard Jeanne Guindon Jeanne Guindon See fewer	Rouge Sang (2013)
Pierre Curzi Maurice Martel Maurice Martel See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Alan Fawcett Pete Moody Pete Moody See fewer	The Day After Tomorrow (2004)
Adèle Reinhardt Madame Laverdure Madame Laverdure See fewer	L'assassin jouait du trombone (1991)
Réal Bossé Le Kid Le Kid See fewer	19-2 (2011)
Sylvain Archambault Timex Timex See fewer	Windfall and Misfortunes (2008)
Sebastien Beaulac Raoul Piché Raoul Piché See fewer	X-Men: Dark Phoenix (2019)
Marc Béland Gilbert Hébert Gilbert Hébert See fewer	Fortier (2001)
Jean-Marc Dalphond Théo Piché Théo Piché See fewer	Upside Down (I) (2012)
Bénédicte Décary Évelyne Madore Évelyne Madore See fewer	Durham County (2007)
Pierre Drolet Aumonier hôpital Aumonier hôpital See fewer	The Score (2001)
Pierre-Alexandre Fortin Adjoint de Lebel Adjoint de Lebel See fewer	I'm Not There (2007)
Guy Germain Gardien - Le Kid Gardien - Le Kid See fewer	Nitro (2007)
Stéphane F. Jacques Lucky Lucky See fewer	Shall We Dance? (2004)
Amélie Lafleur Angèle réceptionniste CJKM Angèle réceptionniste CJKM See fewer	Le négociateur (2005)
Stéphanie Lapointe Colette Cloutier Colette Cloutier See fewer	Liverpool (2012)
Patrick Lemieux Metteur en ondes CJKM Metteur en ondes CJKM See fewer	Le négociateur (2005)
Isabelle O'Brien Violette Violette See fewer	Nitro (2007)
Jean-Sébastien Poirier Ben Cusson Ben Cusson See fewer	Red Rooms (2023)
Mariev Rodrig Zita Zita See fewer	Les gars des vues (2014)
Bruno Verdoni Rudolfo Campo Rudolfo Campo See fewer	Molly's Game (2017)