Name	Known for
Luc Picard Michel Chartrand Michel Chartrand See fewer	Audition (2005)
Geneviève Rioux Simonne Monet Simonne Monet See fewer	L'héritage (1987)
Annie Charland Micheline Chartrand Micheline Chartrand See fewer	Trauma (2010)
Marie-Lyse Laberge-Forest Marie Chartrand Marie Chartrand See fewer	Tag
Guillaume Legault Alain Chartrand Alain Chartrand See fewer	L'horloge (The Clock) (2018)
Valérie Gervais-Lillo Madeleine Chartrand Madeleine Chartrand See fewer	Secreto (2019)
Eric Paulhus Dominique Chartrand (as Éric Paulhus) Dominique Chartrand (as Éric Paulhus) See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Louis Philippe Dandenault Henri, Régie des alcools (as Louis-Philippe Dandenault) Henri, Régie des alcools (as Louis-Philippe Dandenault) See fewer	Shattered Glass (2003)
Marcel Girard Prêtre, Régie des alcools Prêtre, Régie des alcools See fewer	La vie secrète des gens heureux (2006)
Paul Doucet Florent Audette Florent Audette See fewer	Wicker Park (2004)
Jacques Girard Dir. émissions religieuses Dir. émissions religieuses See fewer	The Secret of Villa Marguerite (2008)
Pierre-Alexandre Fortin Gars costaud Gars costaud See fewer	I'm Not There (2007)
Louis-David Morasse Fernand Foisy Fernand Foisy See fewer	Manigances: Notice Rouge (2013)
Philippe Cousineau Paul Cliche Paul Cliche See fewer	Marguerite Volant (1996)
Emmanuel Bédard François Bachand François Bachand See fewer	Cerebrum (2019)
Peter Farbridge Stanley Grey Stanley Grey See fewer	Change from Within (2003)
Mathieu Gaudreault Michel Capistran Michel Capistran See fewer	Catch Me If You Can (2002)
Stéphanie C. Blais Solange, secrétaire 5D (as Stéphanie Crête-Blais) Solange, secrétaire 5D (as Stéphanie Crête-Blais) See fewer	Virginie (1996)
François Parenteau René Lévesque (voice) René Lévesque (voice) See fewer	Radio Enfer (1995)
Ludovic Bonenfant Picolo (Philippe) Picolo (Philippe) See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Roch Aubert Pierre Vadeboncoeur Pierre Vadeboncoeur See fewer	Les Jaunes (2014)
Sonia Vigneault Colette Colette See fewer	Arrival (II) (2016)
Normand Bissonnette Émile Boudreau Émile Boudreau See fewer	Canada: A People's History (2000)
Jean Antoine Charest Marcel Pépin Marcel Pépin See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Jean-François Casabonne Gaston Miron Gaston Miron See fewer	Félix, Maude et la fin du monde (2021)
Geneviève Filion Pauline Julien Pauline Julien See fewer	Marie s'en va-t-en ville (1987)
Sébastien Bergeron Officier de police Officier de police See fewer	Grande ourse (2003)
André Nadeau Policier Mtl Policier Mtl See fewer	My Daughter, My Angel (2007)
Léa-Marie Cantin Gardienne de prison Gardienne de prison See fewer	7 Days (2010)
Michel Lavoie Policier SQ Policier SQ See fewer	Sesame Park (1972)
Frédéric Paquet Me Robert Lemieux Me Robert Lemieux See fewer	Incendies (2010)
Jean Ricard Juge Maurice Fauteux Juge Maurice Fauteux See fewer	The Plouffe Family (1981)
Stéphane Garneau Lecteur de nouvelles Lecteur de nouvelles See fewer	Chartrand et Simonne (2000)
Pierre Nadeau Lecteur de nouvelles Lecteur de nouvelles See fewer	Les grands procès (1993)