Name	Known for
Sophie Lorain Anne Fortier Anne Fortier See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Gilbert Sicotte Gabriel Johnson Gabriel Johnson See fewer	The Salesman (2011)
Pierre Lebeau Jean-Marie Dufour Jean-Marie Dufour See fewer	Séraphin: Heart of Stone (2002)
Jean-François Pichette Claude Mayrand Claude Mayrand See fewer	Fortier (2001)
François Chénier Étienne Parent Étienne Parent See fewer	Saint Martyrs of the Damned (2005)
Normand Bissonnette Rodrigue Lemire Rodrigue Lemire See fewer	Canada: A People's History (2000)
Géraldine Charbonneau Caroline Daigneault Caroline Daigneault See fewer	Maurice Richard: Histoire d'un Canadien (1999)
Corinne Chevarier Ginette Brassard Ginette Brassard See fewer	Lobby (1997)
Louise Deslières Suzanne Landreville Suzanne Landreville See fewer	2 Seconds (1998)
Daniel Desputeau Gilles Duguay Gilles Duguay See fewer	Starbuck (2011)
David Francis Griffin Griffin See fewer	300 (2006)
Henry Gauthier Chef Techno Chef Techno See fewer	Juiced (1999)
François Laneuville Policier no.1 Policier no.1 See fewer	Before the Streets (2016)
Sara Leblanc Johannie Desmarais Johannie Desmarais See fewer	Fortier (2001)
Stefan Perrault Paul Legris (as Stefan Perreault) Paul Legris (as Stefan Perreault) See fewer	Mambo Italiano (2003)
Julien Poulin Jean-Pierre Legris Jean-Pierre Legris See fewer	Elvis Gratton (1981)
André Richard Gilles Lefebvre Gilles Lefebvre See fewer	Prémonitions (2016)
Daniel Simard Inspecteur Boudreault Inspecteur Boudreault See fewer	The Late Blossom (1977)
Johanne-Marie Tremblay Claire Daigneault Claire Daigneault See fewer	Jesus of Montreal (1989)