Fred Mays - Contact Info, Agent, Manager

IMDbPro

Customize your search

Already a subscriber? Log In

Past Film & Video (334 titles)

Budget

Opening Weekend

Gross
(US & Canada)

Gross
(Worldwide)

Green Tide (2023)
Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer

€370K

$3MM

Bonnard: Pierre & Marthe (2023)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.3MM

A Difficult Year (2023)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€12MM

$7MM

Summer Frost (2022)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sixteen (2022)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$399K

Arthur, malédiction (2022)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€2.4MM

$1.9MM

About Joan (2022)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$71K

Arthur Rambo (2021)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€4.5MM

$163K

The Last Mercenary (2021)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€14MM

The Story of My Wife (2021)
Adr Coordinator Adr Coordinator See fewer

HUF 1.15B

$327K

Presidents (2021)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$3.6MM

Lovers (2020)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.9MM

Home Front (2020)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.3MM

Ibrahim (2020)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$125K

Night Shift (2020)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$534

$2K

$1.8MM

Lucky (2020)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

My Donkey, My Lover & I (2020)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€3.6MM

$37K

$152K

$8MM

How to Be a Good Wife (2020)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$6MM

Queens of the Field (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.5MM

Perfect Nanny (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.7MM

Only the Animals (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€5MM

$3K

$9K

$904K

The Specials (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$19MM

Blind Spot (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

White as Snow (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$998

$8K

$303K

Victor & Célia (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$667K

New Biz in the Hood (2019)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€8.4MM

$4.7MM

Claire Darling (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1MM

A Faithful Man (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$7K

$77K

$1.7MM

High Life (2018)
Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

€8MM

$99K

$1.2MM

$2.1MM

Non-Fiction (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$30K

$705K

$3.6MM

We Need Your Vote (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€4.2MM

$962K

One Nation, One King (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€17MM

$595

$7K

$2.5MM

Bécassine! (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€4.4MM

$1.7MM

A Breath Away (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€11MM

$16K

$78K

$2.8MM

When Margaux Meets Margaux (2018)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€4MM

$824K

The Guardians (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€8.9MM

$7K

$177K

$4.2MM

The House by the Sea (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€3.7MM

$5.7MM

Kings for a Day (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$499K

Chateau (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

C'est la vie! (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€15MM

$10MM

The Brigade (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.5MM

K.O. (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€6MM

$1.2MM

Golden Years (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1MM

The Workshop (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€3.5MM

$3K

$22K

$1MM

Barbara (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€5.3MM

$3.3MM

This is Our Land (2017)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2K

$12K

$16K

Père fils thérapie! (2016)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.5MM

Alibi.com (2016)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€7.5MM

$29MM

Paradise (2016)
Adr Supervisor France Adr Supervisor France See fewer

€4.6MM

$2K

$40K

$946K

The History of Love (2016)
Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

€15MM

$492K

A Kid (2016)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.9MM

Paula (2016)
Adr Coordinator Adr Coordinator See fewer

Moka (2016)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$10K

$130K

$1.5MM

Personal Shopper (2016)
Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

$6MM

$79K

$1.3MM

$2.8MM

The Innocents (2016)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€6.4MM

$31K

$1.1MM

$7.4MM

One Man and His Cow (2016)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$5.3MM

$8MM

Stop Me Here (2015)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€3MM

$214K

Paris-Willouby (2015)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$378K

French Blood (2015)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Valley of Love (2015)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€2.9MM

$10K

$29K

$1.3MM

The Tournament (2015)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Animal Kingdom: Let's Go Ape (2015)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$17MM

Shades of Truth (2015)
Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

The Night Watchmen (2015)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$253K

Santa Claus! (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.1MM

Les jours venus (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Samba (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$20MM

$25K

$152K

$39MM

Gemma Bovery (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€9.7MM

$19K

$192K

$4.6MM

SK1 (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€5.3MM

$10K

$2.6MM

Sex, Love & Therapy (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$9.3MM

To Life (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$383K

Clouds of Sils Maria (2014)
Post-synchronisation, Synchronization (as Frédéric Mays) Post-synchronisation, Synchronization (as Frédéric Mays) See fewer

$62K

$1.9MM

$4.7MM

Bird People (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€6.5MM

$7K

$32K

$866K

Jacky in the Kingdom of Women (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$855K

Yves Saint Laurent (2014)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€12MM

$24K

$724K

$21MM

Eastern Boys (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€2.3MM

$6K

$17K

$164K

Love Is the Perfect Crime (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.9MM

Salvation Army (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€1MM

$2K

$4K

$53K

Playing Dead (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$773K

Eyjafjallajökull (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$19MM

Bastards (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$4K

$25K

$440K

Homeland (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€5.4MM

$3.3MM

Les gamins (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€8.3MM

$14MM

La vraie vie des profs (2013)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$3.5MM

The Maneater (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€1.8MM

A Perfect Plan (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€17MM

$16MM

Something in the Air (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€5.4MM

$13K

$85K

$1.3MM

Low Profile (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Armed Hands (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€8.3MM

$2.4MM

Confession of a Child of the Century (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€4MM

$68

$74

$146K

In a Rush (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$12K

30° couleur (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.1MM

My Way (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€20MM

$17MM

My Best Holidays (2012)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.3MM

Delicacy (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€7MM

$499K

$12MM

In Turmoil (2011)
Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

€7.5MM

$54K

Special Forces (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€10MM

$11K

$3.4MM

Of Women and Horses (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Intouchables (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€9.5MM

$104K

$10MM

$427MM

Rebellion (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.1MM

The Woman in the Fifth (2011)
Post-synchronisation (uncredited) Post-synchronisation (uncredited) See fewer

$33K

$114K

$663K

All Our Desires (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€8.5MM

$3.1MM

My Worst Nightmare (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1K

$22K

$8.2MM

Guilty (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.9MM

The Monk (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€11MM

$8K

$13K

$1.8MM

Switch (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$3.6MM

18 Years Old and Rising (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€1.8MM

Free Men (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$54K

$1.2MM

17 Girls (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$4K

$15K

$454K

Escalade (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

My Wife's Romance (2011)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Small World (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€6.3MM

$3.9MM

Roses on Credit (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Potiche (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€11MM

$86K

$1.6MM

$32MM

Rendez-vous avec un ange (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$10K

Living on Love Alone (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$128K

Lights Out (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$352K

Black Heaven (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$453K

On Tour (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$3.5MM

The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (2010)
Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

€31MM

$35MM

Toutes les filles pleurent (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Heartbreaker (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€8.7MM

$53K

$504K

$48MM

Gainsbourg: A Heroic Life (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€12MM

$25K

$233K

$12MM

Thelma, Louise et Chantal (2010)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€3.4MM

$30K

State Affairs (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.3MM

Little Nicholas (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€23MM

$63MM

White Material (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$35K

$304K

$1.4MM

Every Jack Has a Jill (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.3MM

La grande vie (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Le missionnaire (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.8MM

Ricky (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2K

$3K

$2.5MM

Tellement proches (2009)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$7.1MM

Transporter 3 (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$30MM

$12MM

$32MM

$109MM

Let it Rain (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$16K

$112K

$10MM

The Other One (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$822K

35 Shots of Rum (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€3.6MM

$10K

$178K

$974K

Un monde à nous (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$199K

Le voyage aux Pyrénées (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.1MM

Off and Running (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2.6MM

A Simple Heart (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$889K

One Day You'll Understand (2008)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$19K

$146K

$195K

Coupable (2008)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$50K

Modern Love (2008)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€5.3MM

$2.2MM

What If...? (2008)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$1.5MM

Les murs porteurs (2007)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€2.2MM

$321K

Funny Games (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$15MM

$545K

$1.3MM

$7.9MM

Sans moi (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

L'invité (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$6.3MM

La vie d'artiste (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€3.4MM

$356K

Shall We Kiss? (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€2.2MM

$29K

$535K

$2.9MM

I Always Wanted to Be a Gangster (2007)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€2.8MM

$2.5MM

I Hate My Best Friends' Kids (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$2.2MM

13 m² (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$39K

Max & Co (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$2.4MM

Roman de gare (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$25K

$1.9MM

$4.8MM

Before I Forget (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$10K

$28K

$122K

Actresses (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$2.7MM

All Is Forgiven (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$1K

Michou d'Auber (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$7.8MM

Anna M. (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$796K

Taxi 4 (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$65MM

On the Ropes (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$97K

Paris Lockdown (2007)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$2.3MM

Lady Chatterley (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$33K

$687K

$3.2MM

The Snake (2006)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$5.8MM

L'école pour tous (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$2.2MM

The Stone Council (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€22MM

$2.5MM

L'année suivante (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$13K

Those Happy Days (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$11MM

Cheating Love (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$1.9MM

Selon Charlie (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$4.9MM

Satan (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€2.7MM

$2.7MM

Célibataires (2006)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$358K

Bandidas (2006)
Adr Recordist Adr Recordist See fewer

€32MM

$18MM

Angel-A (2005)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€15MM

$30K

$203K

$10MM

Burnt Out (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$271K

Backstage (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$1K

$13K

$43K

Heading South (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$1K

$898K

$3.3MM

Transporter 2 (2005)
Adr Adr See fewer

$32MM

$17MM

$43MM

$89MM

Time Has Come (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Au suivant! (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$1.1MM

Ma vie en l'air (2005)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$2.6MM

Imposture (2005)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$445K

To Paint or Make Love (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$4.9MM

Lemming (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$11K

$82K

$3.6MM

The Art of Breaking Up (2005)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$934K

Akoibon (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$358K

The Children (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$1.4MM

Gamblers (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$204K

Ze film (2005)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$848K

Let's Be Friends (2005)
Assistant Re-recording Mixer (as Frédéric Mays) Assistant Re-recording Mixer (as Frédéric Mays) See fewer

$2.2MM

Unleashed (2005)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$45MM

$11MM

$25MM

$51MM

District B13 (2004)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€12MM

$410K

$1.2MM

$11MM

They Came Back (2004)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

My Father Is an Engineer (2004)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$874K

Ordo (2004)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Bad Spelling (2004)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$2.1MM

The Giraffe's Neck (2004)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$1.4MM

The Pleasure Is All Mine (2004)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

€3.9MM

$1.3MM

Madame Edouard (2004)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$456K

À ton image (2004)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€7.8MM

$347K

People (2004)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$5.3MM

Podium (2004)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$25MM

France Boutique (2003)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$2.8MM

Errances (2003)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$34K

No Rest for the Brave (2003)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$2K

Who Killed Bambi? (2003)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$2K

$15K

$973K

Le fleuve (2003)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Taxi 3 (2003)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1.3MM

$288K

$497K

$65MM

The Transporter (2002)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$21MM

$9.1MM

$25MM

$44MM

Blanche (2002)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€14MM

$3.4MM

Un monde presque paisible (2002)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$10K

$106K

$576K

Nearest to Heaven (2002)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$543K

Once Upon an Angel (2002)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€4.5MM

$97K

The Red Siren (2002)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$898K

Sweat (2002)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$409K

Bloody Mallory (2002)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$162K

And Now Ladies & Gentlemen (2002)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$49K

$737K

$2.9MM

Shooting Stars (2002)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$6.4MM

Teacher in a Bikini (2002)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$94K

Wasabi (2001)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€15MM

$18K

$97K

$10MM

The Pornographer (2001)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

FRF 7MM

$126K

Stolen Tangos (2001)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$35K

Kiss of the Dragon (2001)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$25MM

$13MM

$37MM

$64MM

Yamakasi (2001)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$15MM

$184K

$1.3MM

Jeu de cons (2001)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Charming Fellow (2001)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Antilles sur Seine (2000)
Adr Editor Adr Editor See fewer

The Dark Room (2000)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Confusion of Genders (2000)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$8K

$49K

$59K

Bellyful (2000)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Dancer (2000)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

FRF 77MM

$62K

The Captive (2000)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Blue Away to America (1999)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Retour à la vie (1999)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$85MM

$6.4MM

$14MM

$67MM

Pretty Devils (1999)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

La maladie de Sachs (1999)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Rembrandt (1999)
Adr Editor Adr Editor See fewer

Keep It Quiet (1999)
Adr Editor Adr Editor See fewer

Tout baigne! (1999)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

My Father, My Mother, My Brothers and My Sisters (1999)
Adr Editor Adr Editor See fewer

Marcel Proust's Time Regained (1999)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

FRF 65MM

$248K

$249K

Le derrière (1999)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

I Want It All (1999)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Les collègues (1999)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Comme une bête (1998)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

FRF 50MM

Victor... pendant qu'il est trop tard (1998)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Alice and Martin (1998)
Adr Editor Adr Editor See fewer

$501K

Only God Sees Me (1998)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Dis-moi que je rêve (1998)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

The Dreamlife of Angels (1998)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$59K

$1.7MM

La voie est libre (1998)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

FRF 23MM

'Imuhar': A Legend (1997)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Firelight (1997)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$135K

$785K

The Other Shore (1997)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

FRF 14MM

Assassin(s) (1997)
Post-synchronization, Thanks (as Frederic Mays) Post-synchronization, Thanks (as Frederic Mays) See fewer

Les démons de Jésus (1997)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Bernie (1996)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

FRF 14MM

Heavy Weather (1996)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

When the Stars Meet the Sea (1996)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Tiré à part (1996)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

FRF 24MM

A Self-Made Hero (1996)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

FRF 29MM

Bad Boy (1995)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Those Were the Days (1995)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Muriel's Parents Are Desperate (1995)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

La haine (1995)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

€2.6MM

$281K

$415K

Up, Down, Fragile (1995)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Marie de Nazareth (1995)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'année Juliette (1995)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Le fils préféré (1994)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

The Tenors (1994)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See How They Fall (1994)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

L'histoire du garçon qui voulait qu'on l'embrasse (1994)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Personne ne m'aime (1994)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Joan the Maid 2: The Prisons (1994)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Joan the Maid 1: The Battles (1994)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$1K

$3K

Pétain (1993)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Roulez jeunesse! (1993)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Arizona Dream (1993)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$19MM

$7K

$113K

L'Atlantide (1992)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Beau fixe (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Les amies de ma femme (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Dark at Noon (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

The Stolen Diary (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Luna Park (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

La nuit de l'océan (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Les années campagne (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

La révolte des enfants (1992)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

The Siege of Venice (1991)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Lovers on the Bridge (1991)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$28MM

$21K

$30K

Walking a Tightrope (1991)
Adr Editor Adr Editor See fewer

Eye of the Widow (1991)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Toujours seuls (1991)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Sushi Sushi (1991)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Isabelle Eberhardt (1991)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$7MM

Mima (1991)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Gaspard et Robinson (1990)
Post-synchronisation (uncredited) Post-synchronisation (uncredited) See fewer

Taxi Blues (1990)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

$3K

The Passion of Bernadette (1990)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Dédé (1990)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Vanille fraise (1989)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Tolérance (1989)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Love Without Pity (1989)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

I Want to Go Home (1989)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Niu-Peng (1989)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Périgord noir (1989)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Les deux Fragonard (1989)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Après la pluie (1989)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Mama, There's a Man in Your Bed (1989)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Deadly Games (1989)
Post-synchronisation (uncredited) Post-synchronisation (uncredited) See fewer

Papa est parti, maman aussi (1989)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Baxter (1989)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Milan noir (1988)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Eden miseria (1988)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

A Few Days with Me (1988)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

$335

Savannah (1988)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Faceless (1988)
Post-synchronization (uncredited) Post-synchronization (uncredited) See fewer

Natalia (1988)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Chocolat (1988)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

FRF 1.3MM

$3K

$2.3MM

Sand and Blood (1988)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Bernadette (1988)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Noyade interdite (1987)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Comédie! (1987)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Candy Mountain (1987)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Love Rites (1987)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Le beauf (1987)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Private Tuition (1986)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Les frères Pétard (1986)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Pékin Central (1986)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Prunelle Blues (1986)
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Flagrant désir (1986)
Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Adieu foulards (1983)
Assistant Editor Assistant Editor See fewer

L'Araignée Rouge
Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Past Television (270 titles)	Episodes
Tu ne tueras point (2023) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Respire (2023) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Les Siffleurs (2023) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2023) Post-synchronisation (2 episodes, 2023) See fewer Seconde partie (Mar 8, 2023) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Première partie (Mar 2, 2023) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Off the Hook (2022) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2022) Post-synchronisation (6 episodes, 2022) See fewer Weird Moves (Sep 1, 2022) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Fille de Paysan (2022) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Sentinelles (2022) (TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2022) Post-synchronisation (7 episodes, 2022) See fewer Finex Season 1, Episode 7 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	7
Alex Hugo (2015–2022) (TV Series) - Post-synchronisation (9 episodes, 2015) Post-synchronisation (9 episodes, 2015) See fewer En terre sauvage (Feb 25, 2022) Season 8, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	9
Et doucement rallumer les étoiles... (2022) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Around the World in 80 Days (2021) (TV Series) - Adr Coordinator (3 episodes, 2021) Adr Coordinator (3 episodes, 2021) See fewer Episode #1.7 (Feb 13, 2022) Season 1, Episode 7 - Adr Coordinator (uncredited) Adr Coordinator (uncredited) See fewer See more See fewer Loading	3
Tragedy on the High Seas (2021) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
All You Need Is Lie (2021) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Les Pennac (2021) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2021) Post-synchronisation (1 episode, 2021) See fewer Un air de famille (Jun 15, 2021) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Luther (2021) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2021) Post-synchronisation (2 episodes, 2021) See fewer Face (Jun 1, 2021) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Pile (Jun 1, 2021) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Mongeville (2013–2021) (TV Series) - Post-synchronisation (5 episodes, 2013) Post-synchronisation (5 episodes, 2013) See fewer Les ficelles du métier (Apr 10, 2021) Season 7, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	5
Paris Police 1900 (2021) (TV Series) - Adr Supervisor (8 episodes, 2021) Adr Supervisor (8 episodes, 2021) See fewer Episode #1.8 (Mar 1, 2021) Season 1, Episode 8 - Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer See more See fewer Loading	8
Je te promets (2021) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2021) Post-synchronisation (6 episodes, 2021) See fewer Cadeau Empoisonné! (Jan 22, 2021) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Vulnérables (2020) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
An Ordinary Man (2020) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2020) Post-synchronisation (3 episodes, 2020) See fewer Épisode 4 (Sep 19, 2020) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	3
La Garçonne (2020) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (1 episode, 2020) Post-synchronisation (1 episode, 2020) See fewer Épisode 6 (Sep 11, 2020) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
The Good-time Girls (2020) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
100% Organic (2020) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Une belle histoire (2019–2020) (TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2019) Post-synchronisation (8 episodes, 2019) See fewer Fin de Course (Mar 26, 2020) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	8
The Devil Inside (2020) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
The Wagner Method (2020) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2020) Post-synchronisation (1 episode, 2020) See fewer Pilote (Jan 4, 2020) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Newcomers (2019) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Broken Man (2019) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Inside (2018–2019) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2018) Post-synchronisation (6 episodes, 2018) See fewer Ana (Sep 7, 2019) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Osmosis (2019) (TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2019) Post-synchronisation (8 episodes, 2019) See fewer Rebirth (Mar 29, 2019) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	8
Twice Upon a Time (2019) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (4 episodes, 2019) Post-synchronisation (4 episodes, 2019) See fewer Hymne à l'amour (Dec 19, 2019) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	4
Shattered (2019) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
The Unexpected Child (2019) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Beyond Appearances (2018–2019) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2018) Post-synchronisation (6 episodes, 2018) See fewer À qui la faute? (Jan 29, 2019) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Sam (2017–2019) (TV Series) - Post-synchronisation (14 episodes, 2017) Post-synchronisation (14 episodes, 2017) See fewer Bettina (Jan 21, 2019) Season 3, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	14
Meurtres à... (2013–2019) (TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2013) Post-synchronisation (7 episodes, 2013) See fewer Meurtres en Corrèze (Oct 25, 2019) Season 7, Episode 13 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	7
The Bureau (2018) (TV Series) - Adr Supervisor (10 episodes, 2018) Adr Supervisor (10 episodes, 2018) See fewer Episode #4.10 (Nov 19, 2018) Season 4, Episode 10 - Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer See more See fewer Loading	10
Guyane (2016–2018) (TV Series) - Post-synchronisation (16 episodes, 2016) Post-synchronisation (16 episodes, 2016) See fewer Duel (Oct 15, 2018) Season 2, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	16
War on Beasts (2018) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2018) Post-synchronisation (6 episodes, 2018) See fewer Épisode 6 (Oct 12, 2018) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Falling for Love (2018) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Illiterate (2018) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Piégés (2018) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Hunted (2018– ) (TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Marseille (2016–2018) (TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2016) Post-synchronisation (7 episodes, 2016) See fewer Conquête (Feb 23, 2018) Season 2, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	7
Infidelity (2018) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
One Chance in Six (2018) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Rien Ne Vaut la Douceur du Foyer (2018) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Perfect Murders (2017) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2017) Post-synchronisation (2 episodes, 2017) See fewer Aux Innocents les Mains Pleines (Nov 3, 2020) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Un Bon Chanteur est un Chanteur Mort (Oct 27, 2020) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Un village français (2009–2017) (TV Series) - Post-synchronisation (66 episodes, 2009) Post-synchronisation (66 episodes, 2009) See fewer L'embarquement (Nov 27, 2017) Season 7, Episode 12 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	66
Les Saisons meurtrières (2017) (TV Mini-series) - Post-synchronisation Recordist (1 episode, 2017) Post-synchronisation Recordist (1 episode, 2017) See fewer Deadly Seasons: Black Enigma (Oct 20, 2017) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Recordist Post-synchronisation Recordist See fewer	1
Manon, 20 Years (2017) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2017) Post-synchronisation (3 episodes, 2017) See fewer Episode #1.3 (Jun 1, 2017) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	3
Altitudes (2017) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Duplicity (2017) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
The Accident (2016) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2016) Post-synchronisation (6 episodes, 2016) See fewer En famille (Dec 18, 2017) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Bound by Heart (2016) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Blood on the Docks (2011–2016) (TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2011) Post-synchronisation (7 episodes, 2011) See fewer Amours mortes (Nov 18, 2016) Season 5, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	7
Origines (2016) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2016) Post-synchronisation (6 episodes, 2016) See fewer Un parfum d'Amérique (Sep 17, 2016) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Defendant (2015–2016) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2015) Post-synchronisation (6 episodes, 2015) See fewer L'histoire de Léo (May 4, 2016) Season 2, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Mallory (2016) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Trepalium (2016) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2016) Post-synchronisation (6 episodes, 2016) See fewer Episode #1.6 (Feb 18, 2016) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Pacte sacré (2016) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
The Returned (2012–2015) (TV Series) - Post-synchronisation (16 episodes, 2012) Post-synchronisation (16 episodes, 2012) See fewer Les Revenants (Oct 19, 2015) Season 2, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	16
Hôtel de la plage (2014–2015) (TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2014) Post-synchronisation (12 episodes, 2014) See fewer Episode #2.6 (Jun 3, 2015) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	12
Disparue (2015) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2015) Post-synchronisation (8 episodes, 2015) See fewer Épisode Huit (May 10, 2015) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	8
Les fusillés (2015) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Quartet (2015) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Paris (2015) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2015) Post-synchronisation (6 episodes, 2015) See fewer Episode #1.6 (Jan 22, 2015) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Les trois silences (2014) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Spin (2012–2014) (TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2012) Post-synchronisation (12 episodes, 2012) See fewer L'exercice du pouvoir (Oct 15, 2014) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	12
Détectives (2013–2014) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2013) Post-synchronisation (6 episodes, 2013) See fewer Frères ennemis (Sep 17, 2014) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Mafiosa (2014) (TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2014) Post-synchronisation (8 episodes, 2014) See fewer Episode #5.8 (May 5, 2014) Season 5, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	8
Three Times Manon (2014) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2014) Post-synchronisation (3 episodes, 2014) See fewer Trois (Apr 10, 2014) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	3
Passage du désir (2014) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (1 episode, 2014) Post-synchronisation (1 episode, 2014) See fewer Le secret de Manta Corridor (Feb 19, 2014) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Kaboul Kitchen (2014) (TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2014) Post-synchronisation (12 episodes, 2014) See fewer Jacky unchained (Feb 3, 2014) Season 2, Episode 12 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	12
Le premier été (2014) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Le général du roi (2014) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Les complices (2013) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Leo Mattei - Special Unit (2013) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2013) Post-synchronisation (2 episodes, 2013) See fewer Alerte: disparitions (Dec 7, 2013) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Les yeux dans le dos (Dec 7, 2013) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
L'attaque (2013) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2013) Post-synchronisation (1 episode, 2013) See fewer Paris s'éveille (Aug 26, 2013) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
The Silence of the Church (2013) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Nicolas Le Floch (2010–2013) (TV Series) - Post-synchronisation (5 episodes, 2010) Post-synchronisation (5 episodes, 2010) See fewer Le crime de l'hôtel Saint-Florentin (Feb 22, 2013) Season 5, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	5
Marrying Off Mom (2013) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Flight of the Storks (2013) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2013) Post-synchronisation (2 episodes, 2013) See fewer Part Two: Fall in Hell (Jan 28, 2013) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Part One: A Solo Journey (Jan 21, 2013) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Police Log (2012) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2012) Post-synchronisation (2 episodes, 2012) See fewer Trahisons (Dec 7, 2012) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Dérapages (Nov 30, 2012) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Caïn (2012) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2012) Post-synchronisation (6 episodes, 2012) See fewer Innocences (Oct 26, 2012) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Spiral (2005–2012) (TV Series) - Post-synchronisation (27 episodes, 2005), Post-synchronization (2 episodes, 2005) Post-synchronisation (27 episodes, 2005), Post-synchronization (2 episodes, 2005) See fewer Episode #4.12 (Oct 8, 2012) Season 4, Episode 12 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	27
Adouna: La vie, le monde (2012) (TV Movie) - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer
La danse de l'albatros (2012) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Rani (2011) (TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2011) Post-synchronisation (8 episodes, 2011) See fewer Marquise (Sep 17, 2011) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	8
Mister Bob (2011) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Furieuse (2011) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Sparrowhawk (2011) (TV Series) - Adr Editor (6 episodes, 2011) Adr Editor (6 episodes, 2011) See fewer Episode #1.6 (Jul 2, 2011) Season 1, Episode 6 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	6
E-Love (2011) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Vian Was His Name (2011) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
À la recherche du temps perdu (2011) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2011) Post-synchronisation (2 episodes, 2011) See fewer Les intermittences du coeur (Feb 2, 2011) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer À l'ombre des jeunes filles en fleurs (Feb 1, 2011) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
The Screen Illusion (2010) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
A vos caisses! (2010) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Mes amis, mes amours, mes emmerdes (2009–2010) (TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2009) Post-synchronisation (8 episodes, 2009) See fewer Tout feu tout flamme (Nov 28, 2010) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	8
Mon père, Francis le Belge (2010) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Enquêtes réservées (2009–2010) (TV Series) - Post-synchronisation (14 episodes, 2009) Post-synchronisation (14 episodes, 2009) See fewer Un jouet cassé (Nov 6, 2010) Season 3, Episode 8 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer See more See fewer Loading	14
Les vivants et les morts (2010) (TV Series) - Adr Editor (8 episodes, 2010) Adr Editor (8 episodes, 2010) See fewer La libération (Oct 20, 2010) Season 1, Episode 8 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	8
Les toqués (2010) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2010) Post-synchronisation (1 episode, 2010) See fewer Allô Mars, ici Vénus (Oct 11, 2010) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Avocats & associés (1998–2010) (TV Series) - Post-synchronization (71 episodes, 1998), Post-synchronisation (18 episodes, 2007) Post-synchronization (71 episodes, 1998), Post-synchronisation (18 episodes, 2007) See fewer In nomine patris (Oct 8, 2010) Season 18, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	89
Vieilles canailles (2010) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Carlos (2010) (TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
4 garçons dans la nuit (2010) (TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Arranged Marriage (2010) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Sur le fil (2007–2010) (TV Series) - Post-synchronisation (14 episodes, 2007) Post-synchronisation (14 episodes, 2007) See fewer Livraison surveillée (Apr 16, 2010) Season 3, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	14
La loi selon Bartoli (2010) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2010) Post-synchronisation (1 episode, 2010) See fewer Pilote (Mar 25, 2010) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Le chasseur (2010) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2010) Post-synchronisation (6 episodes, 2010) See fewer Lauren Laccan (Jan 27, 2010) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Mr. Fortune's Whim (2010) (TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer
Pigalle, la nuit (2009) (TV Mini-series) - Adr Editor (8 episodes, 2009) Adr Editor (8 episodes, 2009) See fewer Episode #1.8 (Dec 14, 2009) Season 1, Episode 8 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	8
Entre mère et fille (2009) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Obsessions (2009) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Braquo (2009) (TV Series) - Post-synchronisation (4 episodes, 2009) Post-synchronisation (4 episodes, 2009) See fewer Eddy (Nov 2, 2009) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	4
C'est mon tour (2009) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Tamanrasset (2009) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Research Unit (2007–2009) (TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2007) Post-synchronisation (12 episodes, 2007) See fewer Les liens du sang (Sep 24, 2009) Season 4, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	12
Un flic (2007–2009) (TV Series) - Post-synchronisation (5 episodes, 2007) Post-synchronisation (5 episodes, 2007) See fewer Ligne de fuite (Sep 23, 2009) Season 3, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	5
Un petit mensonge (2009) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Suite noire (2009) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2009), Post Synchronization (1 episode, 2009) Post-synchronisation (2 episodes, 2009), Post Synchronization (1 episode, 2009) See fewer Le débarcadère des anges (Aug 9, 2009) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	3
Night Squad (2009) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2009) Post-synchronisation (6 episodes, 2009) See fewer La dérive (Jun 26, 2009) Season 7, Episode 6 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer See more See fewer Loading	6
Mon père dort au grenier (2009– ) (TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
La cour des grands (2008–2009) (TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2008) Post-synchronisation (12 episodes, 2008) See fewer Lou (Mar 11, 2009) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	12
Duel en ville (2009) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Un souvenir (2008) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Une femme à abattre (2008) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
The Quiet Woman (2008) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Nos enfants chéris - la série (2008) (TV Series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2008) Post-synchronisation (3 episodes, 2008) See fewer Martin nique (Sep 1, 2008) Season 2, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	3
Man & Wife, Cop & Crook (2008) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Adresse inconnue (2008) (TV Series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2008) Post-synchronisation (3 episodes, 2008) See fewer Lune de miel (May 17, 2008) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	3
Heart to Heart (2008) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Joséphine, ange gardien (2000–2008) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2000) Post-synchronisation (2 episodes, 2000) See fewer Les deux font la paire (Mar 22, 2008) Season 11, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Pour l'amour d'un ange (Dec 4, 2000) Season 4, Episode 4 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer	2
Le monde est petit (2008) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
À droite toute (2008– ) (TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Villa Jasmin (2008) (TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer
Captain Franck Keller (2003–2007) (TV Series) - Post-synchronization (3 episodes, 2003), Post-synchronisation (2 episodes, 2005) Post-synchronization (3 episodes, 2003), Post-synchronisation (2 episodes, 2005) See fewer Passé par les armes (Dec 18, 2007) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	5
La commune (2007– ) (TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Opération Turquoise (2007) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Sauveur Giordano (2007) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2007), Post-synchronization (1 episode, 2007) Post-synchronisation (1 episode, 2007), Post-synchronization (1 episode, 2007) See fewer Descente aux enfers (Oct 1, 2007) Season 1, Episode 14 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer Rendez-moi mon bébé (Feb 1, 2007) Season 1, Episode 13 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
H.B. Human Bomb (2007) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
C'est votre histoire (2007) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2007) Post-synchronisation (1 episode, 2007) See fewer Double face (Sep 24, 2007) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Tragédie en direct (2007) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
The Hospital (2007) (TV Series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2007) Post-synchronisation (3 episodes, 2007) See fewer Jusqu'au bout (Sep 17, 2007) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	3
L'affaire Ben Barka (2007) (TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer
Internal Security (2007– ) (TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Alice & Charlie (2007) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2007) Post-synchronisation (1 episode, 2007) See fewer Témoin a domicile (Jun 14, 2007) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
R.I.S. Police scientifique (2006–2007) (TV Series) - Post-synchronization (4 episodes, 2007), Post-synchronisation (1 episode, 2006) Post-synchronization (4 episodes, 2007), Post-synchronisation (1 episode, 2006) See fewer Voyance (Mar 22, 2007) Season 2, Episode 12 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer See more See fewer Loading	5
Valentine & Company (2007) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Je hais les vacances (2007) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Sir Max (2007) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Alex Santana, négociateur (2005–2006) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2005), Post-synchronization (1 episode, 2006) Post-synchronisation (1 episode, 2005), Post-synchronization (1 episode, 2006) See fewer Le prédateur (Dec 7, 2006) Season 1, Episode 9 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer L'affaire Bordier (Jun 2, 2005) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Le bureau (2006) (TV Mini-series) - Post-synchronization (6 episodes, 2006) Post-synchronization (6 episodes, 2006) See fewer Episode #1.6 (Jun 30, 2006) Season 1, Episode 6 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer See more See fewer Loading	6
Premiers secours (2006) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2006) Post-synchronisation (1 episode, 2006) See fewer Maux d'amour (May 2006) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Monsieur Molina (2006) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Sibelius Way (2006) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Sois le meilleur (2006) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
A Summer Day (2006) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Le proc (2005–2006) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2005) Post-synchronisation (2 episodes, 2005) See fewer Contrat sur le proc (Jan 16, 2006) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Danger Public (Oct 10, 2005) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Fargas (2005) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2005) Post-synchronisation (1 episode, 2005) See fewer Comme un chien (2005) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Le cocon - Débuts à l'hôpital (2005) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2005) Post-synchronisation (6 episodes, 2005) See fewer Benjamin, Anis, Aurélia, (2005) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Le détective: Contre-enquête (2005) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Permis d'aimer (2005) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
La bonne copine (2005) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Carmen (2005) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
The Condor Mystery (2005) (TV Mini-series) - Adr Editor (4 episodes, 2005) Adr Editor (4 episodes, 2005) See fewer Episode #1.4 (2005) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	4
Le temps meurtrier (2005) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Celle qui reste (2005) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Trois femmes flics (2005) (TV Series) - Post-synchronization (6 episodes, 2005) Post-synchronization (6 episodes, 2005) See fewer Tel père, quelle fille? (Mar 18, 2005) Season 1, Episode 6 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer See more See fewer Loading	6
Père et maire (2005) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2005) Post-synchronisation (1 episode, 2005) See fewer Une deuxième vie (Apr 20, 2005) Season 4, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Les femmes d'abord (2005) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Sometimes in April (2005) (TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer
Bel Ami (2005) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Clara et associés (2004) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2004) Post-synchronisation (1 episode, 2004) See fewer Double lutz (Sep 15, 2004) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Zodiaque (2004) (TV Mini-series) - Adr Editor (5 episodes, 2004) Adr Editor (5 episodes, 2004) See fewer Résurrection (Jul 26, 2004) Season 1, Episode 5 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	5
Colette, une femme libre (2004) (TV Mini-series) - Adr Editor (2 episodes, 2004) Adr Editor (2 episodes, 2004) See fewer Episode #1.2 (Apr 27, 2004) Season 1, Episode 2 - Adr Editor Adr Editor See fewer Episode #1.1 (Apr 26, 2004) Season 1, Episode 1 - Adr Editor Adr Editor See fewer	2
Paul Sauvage (2004) (TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer
The Man Who Came from Elsewhere (2004) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Atlantic Island (2003) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Volpone (2003) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Clémence (2003) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
La deuxième vérité (2003) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Nestor Burma (1998–2003) (TV Series) - Post-synchronisation (4 episodes, 1998) Post-synchronisation (4 episodes, 1998) See fewer Machinations pour machines à sous (Feb 14, 2003) Season 8, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	4
Simon le juste (2003) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Marion Jourdan (2002) (TV Series) - Adr Editor (1 episode, 2002) Adr Editor (1 episode, 2002) See fewer Le sens du devoir (2002) Adr Editor Adr Editor See fewer	1
Au bout du rouleau (2002) (TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer
Julie Lescaut (1998–2002) (TV Series) - Post-synchronisation (10 episodes, 1998) Post-synchronisation (10 episodes, 1998) See fewer Pirates (Oct 2, 2002) Season 12, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	10
Commissariat Bastille (2002) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2002) Post-synchronisation (1 episode, 2002) See fewer Coulé dans le béton (Sep 26, 2002) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer	1
Tous les chagrins se ressemblent (2002) (TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer
The Red Summer (2002) (TV Mini-series) - Adr Editor (5 episodes, 2002) Adr Editor (5 episodes, 2002) See fewer Episode #1.5 (Jul 24, 2002) Season 1, Episode 5 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	5
Romance sans paroles (2002) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Brigade spéciale (1999–2002) (TV Series) - Adr Editor (4 episodes, 1999) Adr Editor (4 episodes, 1999) See fewer Enfance volée (Jan 24, 2002) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	4
L'héritière (2002) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Les ex font la loi (2001) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Mathieu Corot (2001) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2001) Post-synchronisation (1 episode, 2001) See fewer Un coeur simple (2001) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Les petites mains (2001) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
L'Algérie des chimères (2001) (TV Mini-series) - Adr Editor (3 episodes, 2001) Adr Editor (3 episodes, 2001) See fewer Le royaume arabe (Nov 17, 2001) Season 1, Episode 3 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	3
Roger et Fred (2001) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Diamond Earrings (2001) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Une femme amoureuse (2001) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
L'oiseau rare (2001) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Salut la vie (2001) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Without Family (2000– ) (TV Series) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Un homme en colère (2000) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2000) Post-synchronisation (1 episode, 2000) See fewer L'ange déchu (Nov 13, 2000) Season 1, Episode 10 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Un homme à la maison (2000) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
On n'est pas là pour s'aimer (2000) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Les misérables (2000) (TV Mini-series) - Adr Editor (4 episodes, 2000) Adr Editor (4 episodes, 2000) See fewer Quatrième épisode (Sep 25, 2000) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	4
Un flic nommé Lecoeur (2000) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2000) Post-synchronisation (2 episodes, 2000) See fewer Sugar baby (Jul 14, 2000) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Dans le béton (Jul 7, 2000) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Une femme neuve (2000) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Louis la brocante (1999) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1999) Post-synchronisation (1 episode, 1999) See fewer Louis et les amoureux du manège (Oct 23, 1999) Season 2, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Les Steenfort, maîtres de l'orge (1996–1999) (TV Mini-series) - Post Production Sound (5 episodes, 1996) Post Production Sound (5 episodes, 1996) See fewer Jay (1973) (Sep 7, 1999) Season 1, Episode 6 - Post Production Sound (as Frédéric Mays) Post Production Sound (as Frédéric Mays) See fewer See more See fewer Loading	5
Le destin des Steenfort (1999) (TV Mini-series) - Post Production Sound (1 episode, 1999) Post Production Sound (1 episode, 1999) See fewer Marianne (1950) (Sep 6, 1999) Post Production Sound (as Frédéric Mays) Post Production Sound (as Frédéric Mays) See fewer	1
Sam (1999) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
La crim' (1999) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1999) Post-synchronisation (2 episodes, 1999) See fewer Le saigneur (Jun 18, 1999) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer La part du feu (Jun 11, 1999) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
La finale (1999) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Docteur Sylvestre (1997–1999) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1997) Post-synchronisation (2 episodes, 1997) See fewer Écorchée vive (Jan 9, 1999) Season 5, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Un esprit clairvoyant (Mar 8, 1997) Season 3, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Meurtres sans risque (1998) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Un amour de cousine (1998) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
La justice de Marion (1998) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1998) Post-synchronisation (1 episode, 1998) See fewer Les filles de Vincennes (Oct 5, 1998) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
The Count of Monte Cristo (1998) (TV Mini-series) - Adr Editor (4 episodes, 1998) Adr Editor (4 episodes, 1998) See fewer Episode #1.4 (Sep 28, 1998) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer See more See fewer Loading	4
Algiers-Beirut: A Souvenir (1998) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Frères et flics (1998) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1998) Post-synchronisation (1 episode, 1998) See fewer Recherche Rosetta désespérément (May 22, 1998) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
L'histoire du samedi (1996–1998) (TV Series) - Post-synchronization (3 episodes, 1996) Post-synchronization (3 episodes, 1996) See fewer L'alambic (May 9, 1998) Post-synchronization Post-synchronization See fewer See more See fewer Loading	3
Mes enfants étrangers (1998) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Le monde d'Angelo (1998) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Avocat d'office (1997) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1997) Post-synchronisation (1 episode, 1997) See fewer Marchands de rêves (Sep 1, 1997) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
The Judge Is a Woman (1994–1997) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1994) Post-synchronisation (2 episodes, 1994) See fewer Drôle de jeu (Jun 12, 1997) Season 3, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Danse avec la mort (Jun 16, 1994) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
Maître Da Costa (1997) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1997) Post-synchronisation (1 episode, 1997) See fewer Le doigt de Dieu (Mar 14, 1997) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
La vérité est un vilain défaut (1997) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Une mère en colère (1996) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Billard à l'étage (1996) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Je m'appelle Régine (1996) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
L'avocate (1995–1996) (TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1995) Post-synchronisation (2 episodes, 1995) See fewer Linge sale en famille (Jan 13, 1996) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer Délit de fuite (Nov 11, 1995) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	2
La règle du silence (1995) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
The Girls of Lido (1995) (TV Mini-series) - Post-synchronization (2 episodes, 1995) Post-synchronization (2 episodes, 1995) See fewer Episode #1.2 (1995) Season 1, Episode 2 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer Episode #1.1 (1995) Season 1, Episode 1 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer	2
Un orage immobile (1995) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Les femmes et les enfants d'abord (1995) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Sa dernière lettre (1995) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Regards d'enfance (1993–1995) (TV Series) - Post-synchronization (2 episodes, 1993) Post-synchronization (2 episodes, 1993) See fewer Je voudrais descendre (Jan 25, 1995) Season 1, Episode 6 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer Julie, bientôt 12 ans et demi (Nov 24, 1993) Season 1, Episode 2 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer	2
La mal-aimée (1995) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Chasseur de loups (1994) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
L'été de Zora (1994) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Rêveuse jeunesse (1994) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
La fille du roi (1994) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Anges ou démons? (1993) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Diamond Swords (1993) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
La voyageuse du soir (1993) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
No Hiding Place (1993) (TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 1993) Post-synchronisation (6 episodes, 1993) See fewer L'affaire du DC10 (Jun 4, 1993) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	6
Le Siècle des Lumières (1993) (TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
C'est mon histoire (1993) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1993) Post-synchronisation (1 episode, 1993) See fewer De père inconnu (Feb 20, 1993) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Coup de chance (1992) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Parfum de bébé (1992) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Hôtel du Parc (1992) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Cavale (1991) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
L'amour maudit de Leisenbohg (1991) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Années de plumes, années de plomb (1991) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Les mouettes (1991) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Night of the Fox (1990) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Imogène (1990) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1990) Post-synchronisation (1 episode, 1990) See fewer Imogène et la baleine blanche (Oct 8, 1990) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation (uncredited) Post-synchronisation (uncredited) See fewer	1
Duo (1990) (TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer
Le blé en herbe (1990) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Renseignements généraux (1990) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1990) Post-synchronisation (1 episode, 1990) See fewer Jeux dangereux (Feb 4, 1990) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
Meurtre avec préméditation (1989) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1989) Post-synchronisation (1 episode, 1989) See fewer Les sirènes de minuit (Oct 1, 1989) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
The Nightmare Years (1989) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (4 episodes, 1989) Post-synchronisation (4 episodes, 1989) See fewer Episode #1.4 (1989) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	4
L'été de la révolution (1989) (TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer
Le clan (1988) (TV Mini-series) - Post-synchronisation (4 episodes, 1988) Post-synchronisation (4 episodes, 1988) See fewer Episode #1.4 (1988) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer See more See fewer Loading	4
The Ray Bradbury Theater (1988) (TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1988) Post-synchronisation (1 episode, 1988) See fewer Tyrannosaurus Rex (May 14, 1988) Season 2, Episode 10 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer	1
L'île (1987) (TV Mini-series) - Post-synchronization (3 episodes, 1987) Post-synchronization (3 episodes, 1987) See fewer Episode #1.3 (1987) Season 1, Episode 3 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer See more See fewer Loading	3
Sins (1986) (TV Mini-series) - Assistant Editor (3 episodes, 1986) Assistant Editor (3 episodes, 1986) See fewer Episode #1.3 (Feb 4, 1986) Season 1, Episode 3 - Assistant Editor (as Frederic Mays), Assistant Editor (1986) (as Frederic Mays) Assistant Editor (as Frederic Mays), Assistant Editor (1986) (as Frederic Mays) See fewer See more See fewer Loading	3
La bavure (1984– ) (TV Mini-series) - Assistant Editor Assistant Editor See fewer
Mistral's Daughter (1984) (TV Mini-series) - Assistant Editor (3 episodes, 1984) Assistant Editor (3 episodes, 1984) See fewer Episode #1.3 (Sep 26, 1984) Season 1, Episode 3 - Assistant Editor (as Frederic Mays) Assistant Editor (as Frederic Mays) See fewer See more See fewer Loading	3
Le fou du désert (1983– ) (TV Series) - Assistant Editor Assistant Editor See fewer

Past Television (270 titles)

Episodes

Tu ne tueras point (2023)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Respire (2023)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les Siffleurs (2023)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2023) Post-synchronisation (2 episodes, 2023) See fewer

Seconde partie (Mar 8, 2023) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Première partie (Mar 2, 2023) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Off the Hook (2022)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2022) Post-synchronisation (6 episodes, 2022) See fewer

Weird Moves (Sep 1, 2022) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Fille de Paysan (2022)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sentinelles (2022)
(TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2022) Post-synchronisation (7 episodes, 2022) See fewer

Finex Season 1, Episode 7 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Alex Hugo (2015–2022)
(TV Series) - Post-synchronisation (9 episodes, 2015) Post-synchronisation (9 episodes, 2015) See fewer

En terre sauvage (Feb 25, 2022) Season 8, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Et doucement rallumer les étoiles... (2022)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Around the World in 80 Days (2021)
(TV Series) - Adr Coordinator (3 episodes, 2021) Adr Coordinator (3 episodes, 2021) See fewer

Episode #1.7 (Feb 13, 2022) Season 1, Episode 7 - Adr Coordinator (uncredited) Adr Coordinator (uncredited) See fewer

See fewer

Tragedy on the High Seas (2021)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

All You Need Is Lie (2021)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les Pennac (2021)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2021) Post-synchronisation (1 episode, 2021) See fewer

Un air de famille (Jun 15, 2021) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Luther (2021)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2021) Post-synchronisation (2 episodes, 2021) See fewer

Face (Jun 1, 2021) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Pile (Jun 1, 2021) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Mongeville (2013–2021)
(TV Series) - Post-synchronisation (5 episodes, 2013) Post-synchronisation (5 episodes, 2013) See fewer

Les ficelles du métier (Apr 10, 2021) Season 7, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Paris Police 1900 (2021)
(TV Series) - Adr Supervisor (8 episodes, 2021) Adr Supervisor (8 episodes, 2021) See fewer

Episode #1.8 (Mar 1, 2021) Season 1, Episode 8 - Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

See fewer

Je te promets (2021)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2021) Post-synchronisation (6 episodes, 2021) See fewer

Cadeau Empoisonné! (Jan 22, 2021) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Vulnérables (2020)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

An Ordinary Man (2020)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2020) Post-synchronisation (3 episodes, 2020) See fewer

Épisode 4 (Sep 19, 2020) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

La Garçonne (2020)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (1 episode, 2020) Post-synchronisation (1 episode, 2020) See fewer

Épisode 6 (Sep 11, 2020) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Good-time Girls (2020)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

100% Organic (2020)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Une belle histoire (2019–2020)
(TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2019) Post-synchronisation (8 episodes, 2019) See fewer

Fin de Course (Mar 26, 2020) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

The Devil Inside (2020)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Wagner Method (2020)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2020) Post-synchronisation (1 episode, 2020) See fewer

Pilote (Jan 4, 2020) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Newcomers (2019)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Broken Man (2019)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Inside (2018–2019)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2018) Post-synchronisation (6 episodes, 2018) See fewer

Ana (Sep 7, 2019) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Osmosis (2019)
(TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2019) Post-synchronisation (8 episodes, 2019) See fewer

Rebirth (Mar 29, 2019) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Twice Upon a Time (2019)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (4 episodes, 2019) Post-synchronisation (4 episodes, 2019) See fewer

Hymne à l'amour (Dec 19, 2019) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Shattered (2019)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Unexpected Child (2019)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Beyond Appearances (2018–2019)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2018) Post-synchronisation (6 episodes, 2018) See fewer

À qui la faute? (Jan 29, 2019) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Sam (2017–2019)
(TV Series) - Post-synchronisation (14 episodes, 2017) Post-synchronisation (14 episodes, 2017) See fewer

Bettina (Jan 21, 2019) Season 3, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Meurtres à... (2013–2019)
(TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2013) Post-synchronisation (7 episodes, 2013) See fewer

Meurtres en Corrèze (Oct 25, 2019) Season 7, Episode 13 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

The Bureau (2018)
(TV Series) - Adr Supervisor (10 episodes, 2018) Adr Supervisor (10 episodes, 2018) See fewer

Episode #4.10 (Nov 19, 2018) Season 4, Episode 10 - Adr Supervisor Adr Supervisor See fewer

See fewer

Guyane (2016–2018)
(TV Series) - Post-synchronisation (16 episodes, 2016) Post-synchronisation (16 episodes, 2016) See fewer

Duel (Oct 15, 2018) Season 2, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

War on Beasts (2018)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2018) Post-synchronisation (6 episodes, 2018) See fewer

Épisode 6 (Oct 12, 2018) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Falling for Love (2018)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Illiterate (2018)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Piégés (2018)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Hunted (2018– )
(TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Marseille (2016–2018)
(TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2016) Post-synchronisation (7 episodes, 2016) See fewer

Conquête (Feb 23, 2018) Season 2, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Infidelity (2018)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

One Chance in Six (2018)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Rien Ne Vaut la Douceur du Foyer (2018)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Perfect Murders (2017)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2017) Post-synchronisation (2 episodes, 2017) See fewer

Aux Innocents les Mains Pleines (Nov 3, 2020) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Un Bon Chanteur est un Chanteur Mort (Oct 27, 2020) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Un village français (2009–2017)
(TV Series) - Post-synchronisation (66 episodes, 2009) Post-synchronisation (66 episodes, 2009) See fewer

L'embarquement (Nov 27, 2017) Season 7, Episode 12 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Les Saisons meurtrières (2017)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation Recordist (1 episode, 2017) Post-synchronisation Recordist (1 episode, 2017) See fewer

Deadly Seasons: Black Enigma (Oct 20, 2017) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Recordist Post-synchronisation Recordist See fewer

Manon, 20 Years (2017)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2017) Post-synchronisation (3 episodes, 2017) See fewer

Episode #1.3 (Jun 1, 2017) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Altitudes (2017)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Duplicity (2017)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Accident (2016)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2016) Post-synchronisation (6 episodes, 2016) See fewer

En famille (Dec 18, 2017) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Bound by Heart (2016)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Blood on the Docks (2011–2016)
(TV Series) - Post-synchronisation (7 episodes, 2011) Post-synchronisation (7 episodes, 2011) See fewer

Amours mortes (Nov 18, 2016) Season 5, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Origines (2016)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2016) Post-synchronisation (6 episodes, 2016) See fewer

Un parfum d'Amérique (Sep 17, 2016) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Defendant (2015–2016)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2015) Post-synchronisation (6 episodes, 2015) See fewer

L'histoire de Léo (May 4, 2016) Season 2, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Mallory (2016)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Trepalium (2016)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2016) Post-synchronisation (6 episodes, 2016) See fewer

Episode #1.6 (Feb 18, 2016) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Pacte sacré (2016)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Returned (2012–2015)
(TV Series) - Post-synchronisation (16 episodes, 2012) Post-synchronisation (16 episodes, 2012) See fewer

Les Revenants (Oct 19, 2015) Season 2, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Hôtel de la plage (2014–2015)
(TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2014) Post-synchronisation (12 episodes, 2014) See fewer

Episode #2.6 (Jun 3, 2015) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Disparue (2015)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2015) Post-synchronisation (8 episodes, 2015) See fewer

Épisode Huit (May 10, 2015) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Les fusillés (2015)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Quartet (2015)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Paris (2015)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2015) Post-synchronisation (6 episodes, 2015) See fewer

Episode #1.6 (Jan 22, 2015) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Les trois silences (2014)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Spin (2012–2014)
(TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2012) Post-synchronisation (12 episodes, 2012) See fewer

L'exercice du pouvoir (Oct 15, 2014) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Détectives (2013–2014)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2013) Post-synchronisation (6 episodes, 2013) See fewer

Frères ennemis (Sep 17, 2014) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Mafiosa (2014)
(TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2014) Post-synchronisation (8 episodes, 2014) See fewer

Episode #5.8 (May 5, 2014) Season 5, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Three Times Manon (2014)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2014) Post-synchronisation (3 episodes, 2014) See fewer

Trois (Apr 10, 2014) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Passage du désir (2014)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (1 episode, 2014) Post-synchronisation (1 episode, 2014) See fewer

Le secret de Manta Corridor (Feb 19, 2014) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Kaboul Kitchen (2014)
(TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2014) Post-synchronisation (12 episodes, 2014) See fewer

Jacky unchained (Feb 3, 2014) Season 2, Episode 12 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Le premier été (2014)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Le général du roi (2014)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les complices (2013)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Leo Mattei - Special Unit (2013)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2013) Post-synchronisation (2 episodes, 2013) See fewer

Alerte: disparitions (Dec 7, 2013) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les yeux dans le dos (Dec 7, 2013) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'attaque (2013)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2013) Post-synchronisation (1 episode, 2013) See fewer

Paris s'éveille (Aug 26, 2013) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Silence of the Church (2013)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Nicolas Le Floch (2010–2013)
(TV Series) - Post-synchronisation (5 episodes, 2010) Post-synchronisation (5 episodes, 2010) See fewer

Le crime de l'hôtel Saint-Florentin (Feb 22, 2013) Season 5, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Marrying Off Mom (2013)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Flight of the Storks (2013)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2013) Post-synchronisation (2 episodes, 2013) See fewer

Part Two: Fall in Hell (Jan 28, 2013) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Part One: A Solo Journey (Jan 21, 2013) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Police Log (2012)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2012) Post-synchronisation (2 episodes, 2012) See fewer

Trahisons (Dec 7, 2012) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Dérapages (Nov 30, 2012) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Caïn (2012)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2012) Post-synchronisation (6 episodes, 2012) See fewer

Innocences (Oct 26, 2012) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Spiral (2005–2012)
(TV Series) - Post-synchronisation (27 episodes, 2005), Post-synchronization (2 episodes, 2005) Post-synchronisation (27 episodes, 2005), Post-synchronization (2 episodes, 2005) See fewer

Episode #4.12 (Oct 8, 2012) Season 4, Episode 12 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Adouna: La vie, le monde (2012)
(TV Movie) - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer

La danse de l'albatros (2012)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Rani (2011)
(TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2011) Post-synchronisation (8 episodes, 2011) See fewer

Marquise (Sep 17, 2011) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Mister Bob (2011)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Furieuse (2011)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sparrowhawk (2011)
(TV Series) - Adr Editor (6 episodes, 2011) Adr Editor (6 episodes, 2011) See fewer

Episode #1.6 (Jul 2, 2011) Season 1, Episode 6 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

E-Love (2011)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Vian Was His Name (2011)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

À la recherche du temps perdu (2011)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2011) Post-synchronisation (2 episodes, 2011) See fewer

Les intermittences du coeur (Feb 2, 2011) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

À l'ombre des jeunes filles en fleurs (Feb 1, 2011) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Screen Illusion (2010)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

A vos caisses! (2010)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Mes amis, mes amours, mes emmerdes (2009–2010)
(TV Series) - Post-synchronisation (8 episodes, 2009) Post-synchronisation (8 episodes, 2009) See fewer

Tout feu tout flamme (Nov 28, 2010) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Mon père, Francis le Belge (2010)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Enquêtes réservées (2009–2010)
(TV Series) - Post-synchronisation (14 episodes, 2009) Post-synchronisation (14 episodes, 2009) See fewer

Un jouet cassé (Nov 6, 2010) Season 3, Episode 8 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer

See fewer

Les vivants et les morts (2010)
(TV Series) - Adr Editor (8 episodes, 2010) Adr Editor (8 episodes, 2010) See fewer

La libération (Oct 20, 2010) Season 1, Episode 8 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Les toqués (2010)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2010) Post-synchronisation (1 episode, 2010) See fewer

Allô Mars, ici Vénus (Oct 11, 2010) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Avocats & associés (1998–2010)
(TV Series) - Post-synchronization (71 episodes, 1998), Post-synchronisation (18 episodes, 2007) Post-synchronization (71 episodes, 1998), Post-synchronisation (18 episodes, 2007) See fewer

In nomine patris (Oct 8, 2010) Season 18, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Vieilles canailles (2010)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Carlos (2010)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

4 garçons dans la nuit (2010)
(TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Arranged Marriage (2010)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sur le fil (2007–2010)
(TV Series) - Post-synchronisation (14 episodes, 2007) Post-synchronisation (14 episodes, 2007) See fewer

Livraison surveillée (Apr 16, 2010) Season 3, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

La loi selon Bartoli (2010)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2010) Post-synchronisation (1 episode, 2010) See fewer

Pilote (Mar 25, 2010) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Le chasseur (2010)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2010) Post-synchronisation (6 episodes, 2010) See fewer

Lauren Laccan (Jan 27, 2010) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Mr. Fortune's Whim (2010)
(TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer

Pigalle, la nuit (2009)
(TV Mini-series) - Adr Editor (8 episodes, 2009) Adr Editor (8 episodes, 2009) See fewer

Episode #1.8 (Dec 14, 2009) Season 1, Episode 8 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Entre mère et fille (2009)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Obsessions (2009)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Braquo (2009)
(TV Series) - Post-synchronisation (4 episodes, 2009) Post-synchronisation (4 episodes, 2009) See fewer

Eddy (Nov 2, 2009) Season 1, Episode 8 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

C'est mon tour (2009)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Tamanrasset (2009)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Research Unit (2007–2009)
(TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2007) Post-synchronisation (12 episodes, 2007) See fewer

Les liens du sang (Sep 24, 2009) Season 4, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Un flic (2007–2009)
(TV Series) - Post-synchronisation (5 episodes, 2007) Post-synchronisation (5 episodes, 2007) See fewer

Ligne de fuite (Sep 23, 2009) Season 3, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Un petit mensonge (2009)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Suite noire (2009)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2009), Post Synchronization (1 episode, 2009) Post-synchronisation (2 episodes, 2009), Post Synchronization (1 episode, 2009) See fewer

Le débarcadère des anges (Aug 9, 2009) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Night Squad (2009)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2009) Post-synchronisation (6 episodes, 2009) See fewer

La dérive (Jun 26, 2009) Season 7, Episode 6 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer

See fewer

Mon père dort au grenier (2009– )
(TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La cour des grands (2008–2009)
(TV Series) - Post-synchronisation (12 episodes, 2008) Post-synchronisation (12 episodes, 2008) See fewer

Lou (Mar 11, 2009) Season 2, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Duel en ville (2009)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Un souvenir (2008)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Une femme à abattre (2008)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Quiet Woman (2008)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Nos enfants chéris - la série (2008)
(TV Series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2008) Post-synchronisation (3 episodes, 2008) See fewer

Martin nique (Sep 1, 2008) Season 2, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Man & Wife, Cop & Crook (2008)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Adresse inconnue (2008)
(TV Series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2008) Post-synchronisation (3 episodes, 2008) See fewer

Lune de miel (May 17, 2008) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Heart to Heart (2008)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Joséphine, ange gardien (2000–2008)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2000) Post-synchronisation (2 episodes, 2000) See fewer

Les deux font la paire (Mar 22, 2008) Season 11, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Pour l'amour d'un ange (Dec 4, 2000) Season 4, Episode 4 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer

Le monde est petit (2008)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

À droite toute (2008– )
(TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Villa Jasmin (2008)
(TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer

Captain Franck Keller (2003–2007)
(TV Series) - Post-synchronization (3 episodes, 2003), Post-synchronisation (2 episodes, 2005) Post-synchronization (3 episodes, 2003), Post-synchronisation (2 episodes, 2005) See fewer

Passé par les armes (Dec 18, 2007) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

La commune (2007– )
(TV Series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Opération Turquoise (2007)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sauveur Giordano (2007)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2007), Post-synchronization (1 episode, 2007) Post-synchronisation (1 episode, 2007), Post-synchronization (1 episode, 2007) See fewer

Descente aux enfers (Oct 1, 2007) Season 1, Episode 14 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Rendez-moi mon bébé (Feb 1, 2007) Season 1, Episode 13 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

H.B. Human Bomb (2007)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

C'est votre histoire (2007)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2007) Post-synchronisation (1 episode, 2007) See fewer

Double face (Sep 24, 2007) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Tragédie en direct (2007)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Hospital (2007)
(TV Series) - Post-synchronisation (3 episodes, 2007) Post-synchronisation (3 episodes, 2007) See fewer

Jusqu'au bout (Sep 17, 2007) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

L'affaire Ben Barka (2007)
(TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer

Internal Security (2007– )
(TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Alice & Charlie (2007)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2007) Post-synchronisation (1 episode, 2007) See fewer

Témoin a domicile (Jun 14, 2007) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

R.I.S. Police scientifique (2006–2007)
(TV Series) - Post-synchronization (4 episodes, 2007), Post-synchronisation (1 episode, 2006) Post-synchronization (4 episodes, 2007), Post-synchronisation (1 episode, 2006) See fewer

Voyance (Mar 22, 2007) Season 2, Episode 12 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

See fewer

Valentine & Company (2007)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Je hais les vacances (2007)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sir Max (2007)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Alex Santana, négociateur (2005–2006)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2005), Post-synchronization (1 episode, 2006) Post-synchronisation (1 episode, 2005), Post-synchronization (1 episode, 2006) See fewer

Le prédateur (Dec 7, 2006) Season 1, Episode 9 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

L'affaire Bordier (Jun 2, 2005) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Le bureau (2006)
(TV Mini-series) - Post-synchronization (6 episodes, 2006) Post-synchronization (6 episodes, 2006) See fewer

Episode #1.6 (Jun 30, 2006) Season 1, Episode 6 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

See fewer

Premiers secours (2006)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2006) Post-synchronisation (1 episode, 2006) See fewer

Maux d'amour (May 2006) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Monsieur Molina (2006)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sibelius Way (2006)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Sois le meilleur (2006)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

A Summer Day (2006)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Le proc (2005–2006)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2005) Post-synchronisation (2 episodes, 2005) See fewer

Contrat sur le proc (Jan 16, 2006) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Danger Public (Oct 10, 2005) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Fargas (2005)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2005) Post-synchronisation (1 episode, 2005) See fewer

Comme un chien (2005) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Le cocon - Débuts à l'hôpital (2005)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (6 episodes, 2005) Post-synchronisation (6 episodes, 2005) See fewer

Benjamin, Anis, Aurélia, (2005) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Le détective: Contre-enquête (2005)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Permis d'aimer (2005)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

La bonne copine (2005)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Carmen (2005)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

The Condor Mystery (2005)
(TV Mini-series) - Adr Editor (4 episodes, 2005) Adr Editor (4 episodes, 2005) See fewer

Episode #1.4 (2005) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Le temps meurtrier (2005)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Celle qui reste (2005)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Trois femmes flics (2005)
(TV Series) - Post-synchronization (6 episodes, 2005) Post-synchronization (6 episodes, 2005) See fewer

Tel père, quelle fille? (Mar 18, 2005) Season 1, Episode 6 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

See fewer

Père et maire (2005)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2005) Post-synchronisation (1 episode, 2005) See fewer

Une deuxième vie (Apr 20, 2005) Season 4, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les femmes d'abord (2005)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Sometimes in April (2005)
(TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer

Bel Ami (2005)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Clara et associés (2004)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2004) Post-synchronisation (1 episode, 2004) See fewer

Double lutz (Sep 15, 2004) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Zodiaque (2004)
(TV Mini-series) - Adr Editor (5 episodes, 2004) Adr Editor (5 episodes, 2004) See fewer

Résurrection (Jul 26, 2004) Season 1, Episode 5 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Colette, une femme libre (2004)
(TV Mini-series) - Adr Editor (2 episodes, 2004) Adr Editor (2 episodes, 2004) See fewer

Episode #1.2 (Apr 27, 2004) Season 1, Episode 2 - Adr Editor Adr Editor See fewer

Episode #1.1 (Apr 26, 2004) Season 1, Episode 1 - Adr Editor Adr Editor See fewer

Paul Sauvage (2004)
(TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer

The Man Who Came from Elsewhere (2004)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Atlantic Island (2003)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Volpone (2003)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Clémence (2003)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

La deuxième vérité (2003)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Nestor Burma (1998–2003)
(TV Series) - Post-synchronisation (4 episodes, 1998) Post-synchronisation (4 episodes, 1998) See fewer

Machinations pour machines à sous (Feb 14, 2003) Season 8, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Simon le juste (2003)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Marion Jourdan (2002)
(TV Series) - Adr Editor (1 episode, 2002) Adr Editor (1 episode, 2002) See fewer

Le sens du devoir (2002) Adr Editor Adr Editor See fewer

Au bout du rouleau (2002)
(TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer

Julie Lescaut (1998–2002)
(TV Series) - Post-synchronisation (10 episodes, 1998) Post-synchronisation (10 episodes, 1998) See fewer

Pirates (Oct 2, 2002) Season 12, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Commissariat Bastille (2002)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2002) Post-synchronisation (1 episode, 2002) See fewer

Coulé dans le béton (Sep 26, 2002) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation (as Frédéric Mays) Post-synchronisation (as Frédéric Mays) See fewer

Tous les chagrins se ressemblent (2002)
(TV Movie) - Adr Editor Adr Editor See fewer

The Red Summer (2002)
(TV Mini-series) - Adr Editor (5 episodes, 2002) Adr Editor (5 episodes, 2002) See fewer

Episode #1.5 (Jul 24, 2002) Season 1, Episode 5 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Romance sans paroles (2002)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Brigade spéciale (1999–2002)
(TV Series) - Adr Editor (4 episodes, 1999) Adr Editor (4 episodes, 1999) See fewer

Enfance volée (Jan 24, 2002) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

L'héritière (2002)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les ex font la loi (2001)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Mathieu Corot (2001)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2001) Post-synchronisation (1 episode, 2001) See fewer

Un coeur simple (2001) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les petites mains (2001)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'Algérie des chimères (2001)
(TV Mini-series) - Adr Editor (3 episodes, 2001) Adr Editor (3 episodes, 2001) See fewer

Le royaume arabe (Nov 17, 2001) Season 1, Episode 3 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Roger et Fred (2001)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Diamond Earrings (2001)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Une femme amoureuse (2001)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'oiseau rare (2001)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Salut la vie (2001)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Without Family (2000– )
(TV Series) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Un homme en colère (2000)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 2000) Post-synchronisation (1 episode, 2000) See fewer

L'ange déchu (Nov 13, 2000) Season 1, Episode 10 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Un homme à la maison (2000)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

On n'est pas là pour s'aimer (2000)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les misérables (2000)
(TV Mini-series) - Adr Editor (4 episodes, 2000) Adr Editor (4 episodes, 2000) See fewer

Quatrième épisode (Sep 25, 2000) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Un flic nommé Lecoeur (2000)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 2000) Post-synchronisation (2 episodes, 2000) See fewer

Sugar baby (Jul 14, 2000) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Dans le béton (Jul 7, 2000) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Une femme neuve (2000)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Louis la brocante (1999)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1999) Post-synchronisation (1 episode, 1999) See fewer

Louis et les amoureux du manège (Oct 23, 1999) Season 2, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les Steenfort, maîtres de l'orge (1996–1999)
(TV Mini-series) - Post Production Sound (5 episodes, 1996) Post Production Sound (5 episodes, 1996) See fewer

Jay (1973) (Sep 7, 1999) Season 1, Episode 6 - Post Production Sound (as Frédéric Mays) Post Production Sound (as Frédéric Mays) See fewer

See fewer

Le destin des Steenfort (1999)
(TV Mini-series) - Post Production Sound (1 episode, 1999) Post Production Sound (1 episode, 1999) See fewer

Marianne (1950) (Sep 6, 1999) Post Production Sound (as Frédéric Mays) Post Production Sound (as Frédéric Mays) See fewer

Sam (1999)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La crim' (1999)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1999) Post-synchronisation (2 episodes, 1999) See fewer

Le saigneur (Jun 18, 1999) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La part du feu (Jun 11, 1999) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La finale (1999)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Docteur Sylvestre (1997–1999)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1997) Post-synchronisation (2 episodes, 1997) See fewer

Écorchée vive (Jan 9, 1999) Season 5, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Un esprit clairvoyant (Mar 8, 1997) Season 3, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Meurtres sans risque (1998)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Un amour de cousine (1998)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La justice de Marion (1998)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1998) Post-synchronisation (1 episode, 1998) See fewer

Les filles de Vincennes (Oct 5, 1998) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Count of Monte Cristo (1998)
(TV Mini-series) - Adr Editor (4 episodes, 1998) Adr Editor (4 episodes, 1998) See fewer

Episode #1.4 (Sep 28, 1998) Season 1, Episode 4 - Adr Editor Adr Editor See fewer

See fewer

Algiers-Beirut: A Souvenir (1998)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Frères et flics (1998)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1998) Post-synchronisation (1 episode, 1998) See fewer

Recherche Rosetta désespérément (May 22, 1998) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'histoire du samedi (1996–1998)
(TV Series) - Post-synchronization (3 episodes, 1996) Post-synchronization (3 episodes, 1996) See fewer

L'alambic (May 9, 1998) Post-synchronization Post-synchronization See fewer

See fewer

Mes enfants étrangers (1998)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Le monde d'Angelo (1998)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Avocat d'office (1997)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1997) Post-synchronisation (1 episode, 1997) See fewer

Marchands de rêves (Sep 1, 1997) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Judge Is a Woman (1994–1997)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1994) Post-synchronisation (2 episodes, 1994) See fewer

Drôle de jeu (Jun 12, 1997) Season 3, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Danse avec la mort (Jun 16, 1994) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Maître Da Costa (1997)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1997) Post-synchronisation (1 episode, 1997) See fewer

Le doigt de Dieu (Mar 14, 1997) Season 1, Episode 3 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La vérité est un vilain défaut (1997)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Une mère en colère (1996)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Billard à l'étage (1996)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Je m'appelle Régine (1996)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'avocate (1995–1996)
(TV Series) - Post-synchronisation (2 episodes, 1995) Post-synchronisation (2 episodes, 1995) See fewer

Linge sale en famille (Jan 13, 1996) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Délit de fuite (Nov 11, 1995) Season 1, Episode 1 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La règle du silence (1995)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Girls of Lido (1995)
(TV Mini-series) - Post-synchronization (2 episodes, 1995) Post-synchronization (2 episodes, 1995) See fewer

Episode #1.2 (1995) Season 1, Episode 2 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Episode #1.1 (1995) Season 1, Episode 1 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Un orage immobile (1995)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les femmes et les enfants d'abord (1995)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Sa dernière lettre (1995)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Regards d'enfance (1993–1995)
(TV Series) - Post-synchronization (2 episodes, 1993) Post-synchronization (2 episodes, 1993) See fewer

Je voudrais descendre (Jan 25, 1995) Season 1, Episode 6 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Julie, bientôt 12 ans et demi (Nov 24, 1993) Season 1, Episode 2 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

La mal-aimée (1995)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Chasseur de loups (1994)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'été de Zora (1994)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Rêveuse jeunesse (1994)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La fille du roi (1994)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Anges ou démons? (1993)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Diamond Swords (1993)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

La voyageuse du soir (1993)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

No Hiding Place (1993)
(TV Series) - Post-synchronisation (6 episodes, 1993) Post-synchronisation (6 episodes, 1993) See fewer

L'affaire du DC10 (Jun 4, 1993) Season 1, Episode 6 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

Le Siècle des Lumières (1993)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

C'est mon histoire (1993)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1993) Post-synchronisation (1 episode, 1993) See fewer

De père inconnu (Feb 20, 1993) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Coup de chance (1992)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Parfum de bébé (1992)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Hôtel du Parc (1992)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Cavale (1991)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'amour maudit de Leisenbohg (1991)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Années de plumes, années de plomb (1991)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Les mouettes (1991)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Night of the Fox (1990)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Imogène (1990)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1990) Post-synchronisation (1 episode, 1990) See fewer

Imogène et la baleine blanche (Oct 8, 1990) Season 1, Episode 5 - Post-synchronisation (uncredited) Post-synchronisation (uncredited) See fewer

Duo (1990)
(TV Movie) - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

Le blé en herbe (1990)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Renseignements généraux (1990)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1990) Post-synchronisation (1 episode, 1990) See fewer

Jeux dangereux (Feb 4, 1990) Season 1, Episode 2 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Meurtre avec préméditation (1989)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1989) Post-synchronisation (1 episode, 1989) See fewer

Les sirènes de minuit (Oct 1, 1989) Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

The Nightmare Years (1989)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (4 episodes, 1989) Post-synchronisation (4 episodes, 1989) See fewer

Episode #1.4 (1989) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

L'été de la révolution (1989)
(TV Movie) - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

Le clan (1988)
(TV Mini-series) - Post-synchronisation (4 episodes, 1988) Post-synchronisation (4 episodes, 1988) See fewer

Episode #1.4 (1988) Season 1, Episode 4 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

See fewer

The Ray Bradbury Theater (1988)
(TV Series) - Post-synchronisation (1 episode, 1988) Post-synchronisation (1 episode, 1988) See fewer

Tyrannosaurus Rex (May 14, 1988) Season 2, Episode 10 - Post-synchronisation Post-synchronisation See fewer

L'île (1987)
(TV Mini-series) - Post-synchronization (3 episodes, 1987) Post-synchronization (3 episodes, 1987) See fewer

Episode #1.3 (1987) Season 1, Episode 3 - Post-synchronization Post-synchronization See fewer

See fewer

Sins (1986)
(TV Mini-series) - Assistant Editor (3 episodes, 1986) Assistant Editor (3 episodes, 1986) See fewer

Episode #1.3 (Feb 4, 1986) Season 1, Episode 3 - Assistant Editor (as Frederic Mays), Assistant Editor (1986) (as Frederic Mays) Assistant Editor (as Frederic Mays), Assistant Editor (1986) (as Frederic Mays) See fewer

See fewer

La bavure (1984– )
(TV Mini-series) - Assistant Editor Assistant Editor See fewer

Mistral's Daughter (1984)
(TV Mini-series) - Assistant Editor (3 episodes, 1984) Assistant Editor (3 episodes, 1984) See fewer

Episode #1.3 (Sep 26, 1984) Season 1, Episode 3 - Assistant Editor (as Frederic Mays) Assistant Editor (as Frederic Mays) See fewer

See fewer

Le fou du désert (1983– )
(TV Series) - Assistant Editor Assistant Editor See fewer

Contacts

Fred Mays (I)

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro

Credits
604 titles

View contact info and get hired

Contacts

Fred Mays (I)

Credits

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro